← Назад к поиску

Значение страшный | Babel Free

Прилагательное CEFR C1 Standard

[ˈstraʂnɨj]

Определения

пугающий, вызывающий чувство страха; безобразный, отталкивающий, некрасивый
разг. значительный, очень мощный или обладающий каким-то качеством в огромной мере
неприятный и необычный, из ряда вон выходящий

Эквиваленты

العربية إفزاع ترهيب مجفل مخيف مخيف مرعب

Azərbaycanca dəhşətli müdhiş qorxunc vahiməli

Български голям дяволски зловещ сатанински страшен

བོད་སྐད ཞེད་སྣང་ཚ་པོ

Bosanski strahovit страховит

Català diabòlic

Čeština děsný hrozný nechutný neskutečný otřesný otřesný sinalý šokující strašidelný strašný strašný zle

Dansk djævelsk farlig

Deutsch angsteinflößend angsterregend ängstlich bang eng entrisch entsetzlich entsetzlich erschreckend erschreckend furchtbar furchtbar furchtbar furchteinflößend fürchterbar fürchterlich fürchterlich furchterregend furchterregend furchtsam gräulich grell gruselig infernale schauderhaft schreckerregend teuflisch unheimlich unter aller Kanone widerlich widerwärtig wüst

Ελληνικά απαίσιος αποκρουστικός δεινός Δείνος διαβολικός έντρομος επίφοβος σοκαριστικός τρομακτικός τρομαχτικός τρομερός φοβερός Φοβερός

English appalling awful awful awful devilish Dire dreadful dreadful dreadful fearful fearful Fearful Fearsome Frightening frightful frightful frightful Ghastly Hideous horrible Horrid Lurid scary scary Scary terrible terrible terrible Terrifying ugly

Esperanto aĉa terura terura timiga

Español abrumador acojonante alarmante apabullado apabullador apabullante asombroso aterrador aterrador aterrorizante chocante consternante diabólico espantoso horrendo horrible hórrido horroroso lívido medroso pálido pavoroso temeroso temible terrible terrible terrífico terrorífico terrorífico tremebundo truculento

فارسی بد سهمناک وحشتناک

Suomi hirveä hirveä hirveä hirvittävä hiuksianostattava hurja inhottava kaamea kamala kammottava karmiva kauhea kauhistuttava kelmeä pelästyttäminen pelottava pelottava pelotus

Français abhorrable abominable abominable affreux affreux angoissant blafard blême choquant craintif désagréable détestable diabolique effrayant effrayant effroyable épouvantable épouvantable exécrable hideux horrible horrible ignominieux infernal jaunâtre livide moche odieux pâle peureux piquant redoutable satané satanique terrible terrible terrifiant terrifiant

Gaeilge diabhlaí diail scanrúil scéiniúil

Galego espantoso noxento tremendo

עברית מפחיד

हिन्दी उग्र भयंकर भयानक भुतहा विकराल

Hrvatski strahovit страховит

Magyar állati félelmes félelmetes ördögi pokoli

Italiano agghiaccianti agghiaccianti dannato dannato dannato demoniaco detestabile diaboliche diabolico disastrosa disastrose disastrosi disastroso horror horror imbelle immane livido luciferino obbrobriosi obbrobrioso orrendo orridi orridi orrido orrido paurosi pauroso pavido pessimo pessimo raccapricciante raccapricciante schifoso sinistro sinistro sinistro spaventevole spaventoso terribile terribile terrificante terrificante terrificanti terrificanti timoroso

日本語えずいおっかないきょといとんだ危なっかしい怖怖い怖い恐い悑悪魔的残忍物凄い非常

ქართული ამაღელვებელი საშინელი

Қазақша қорқынышты қорқынышты

한국어 偟 끔찍한 두렵다 무섭다 무섭다 무시무시하다 엄청

Kurdî muthîş

Latina horrificus meticulosus metuendus terribilis terribilis terrificus

Lietuvių baisus

Latviešu bailīgs bīstams briesmīgs velns

Te Reo Māori wehi wewehi

മലയാളം ഭയാനകം

Nederlands afschuwelijk angstaanjagend angstig beangstigend deksels diabolisch doordringend duivelachtig duivels eng griezelig ijzingwekkend kopschuw luguber ontstellend ontzettend satanisch schel verduiveld verrekt vervaard vreeslijk vreeslijk vreselijk

Polski bojaźliwy diabelski diabelski diaboliczny fatalny krzykliwy odrażający okropny okropny potwornie przerażający przerażający straszliwy straszny trwoga wstrętny zatrważający

Português apavorante assombroso assustador assustador diabólico espantoso extremo horrendo horrível lúrido pavoroso temeroso temível terrível terrível

Română înfricoșător îngrozitor îngrozitor înspăimântător teribil

Русский адский адский бледный Грозный дьявольский желтоватый жуткий зверский ме́ртвенно-бле́дный отвратительный отта́лкивающий отчаянный пугающий пугливый сатанинский страшно ужаса́ющий ужасный ужасный чертовский чёртовый

සිංහල බිරි

Српски strahovit страховит страшан

Svenska diabolisk djävlig djävulsk förfarande förfärlig förskräckande förskräcklig förskräcklig fruktansvärd fruktansvärd gräslig hemsk jävlig läbbig läskig ryslig skräckinjagande skrämmande

ไทย น่ากลัว อสูร

Türkçe korkunç korkunç korkutucu mahuf müthiş müthiş tedhiş ürkek ürkünç ürkütücü

Українська диявольський жахли́вий лячний сатанинський страхітливий страшенний страшний

Tiếng Việt dễ sợ ghê khùng nhát ma

Примеры

“Страшная сказка.”

“Страшный волк.”

“Страшный фильм.”

“В комнате стоял страшный шум.”

“Он был страшный спорщик.”

“Ничего страшного.”

Уровень CEFR

Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.

See all C1 Русский words →

Смотрите также

страшнющий стрежевой стрежневой стрекательный стрекозий стрекозиный

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free