Znaczenie trwoga | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈtrfɔ.ɡa

Definicje

intensywny strach, przerażenie, lęk, obawa (np. przed czymś, co ma się wydarzyć)
coś strasznego, przerażającego, koszmarnego, niebezpiecznego (np. rzecz, sytuacja, pora, żywioł czy zjawisko)

Odpowiedniki

العربية توجس قلق قلق قلق

Čeština hrozný noční můra

Deutsch Alb Albdruck Albtraum entsetzlich fürchterlich gräulich Mahr Nachtmahr schauderhaft Schreck unter aller Kanone wüst

Ελληνικά εφιάλτης λαχτάρα σοκαριστικός

English anxiety Awe Distress distress dreadful dreadful dreadful fear fear fear fright fright fright nightmare nightmare situation Trepidation

Español pavor pavoroso pesadilla susto

Français affreux angoisse angoisse angoissé cauchemar crainte effrayant effroi épouvante épouvantement Frayeur frousse

Italiano agghiaccianti agghiaccianti batticuore dannato dannato dannato detestabile disastrosa disastrose disastrosi disastroso immane impaurirsi incubo incubo obbrobriosi obbrobrioso orrendo orridi orridi orrido orrido ossessione paura schifoso spaventarsi spaventevole spavento spavento spaventoso terrificanti terrificanti

日本語怖悑

한국어 怯

Nederlands angst angstdroom nachtmerrie ontsteltenis schrik schrikbeeld vreselijk

Polski czupiradło fatalny koszmar Postrach przerażenie zmora

Português onirodinia pavor pesadelo

Русский испуг кошемар кошмар переляк перепуг страх страшный тревога

Svenska ångest ängslan bekymmer

Kiswahili hofu hofu

Türkçe kâbus

Українська тривога

中文噩夢

ZH-TW 噩夢

Przykłady

“Krzyknął w nagłej trwodze.”

“Z trwogą i wahaniem myślała o nadchodzących zmianach.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

trwogach trwogami trwogę trwogi trwogo trwogom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free