怖いの意味 | Babel Free

形容詞 CEFR C2

[ko̞β̞a̠i]

定義

等価語

العربية خائف رائع رهيب زئم زعق مخيف مرتعب مرعب مرهوب مفزوع مهيب هلع

Bosanski jezan jezovit plašljiv strah језан језив језовит плашљив страх

Čeština hrozivý hrůzný podělaný polekaný strašidelný uděšený ustrašený vyděšený vyplašený vystrašený

Deutsch angsteinflößend angsterregend ängstigend beängstigend eng entrisch erschrecken erschreckend erschröcklich furchteinflößend fürchterlich furchterregend furchtsam gruselig schreckenerregend unheimlich verängstigt

Ελληνικά ανατριχιαστικός άφοβος έντρομος τρομακτικός τρομαχτικός τρομερός φοβερός

English afraid frightened frightening scared scary terrifying

Español asustado

Suomi hiuksianostattava hurja kauhistunut kauhuissaan peloissaan pelottava

Français angoissant effrayant Effrayé épouvantable

עברית איום מפחיד ערוץ

हिन्दी आतंकमय आतंकित उग्र भयंकर भयभीत भयानक भीत भीषण सहमनाक

Hrvatski jezan jezovit plašljiv strah језан језив језовит плашљив страх

Bahasa Indonesia gamang ngeri takut

Italiano allarmato allarmato horror horror impaurirsi impressionarsi impressionato impressionato spaventarsi spaventato spaventato

日本語えぐいえずいおっかないきょとい危なっかしい吓怖怵惕恐ろしい愕臆驚

한국어 무섭다 섬뜩하다 조마조마하다

Kurdî bang muthîş

Latina formidulosus pallidus timefactus

Latviešu bailīgs bīstams

Nederlands eng griezelig

Polski ogromny potworny przelękły przelęknięty przelękniony przestraszony straszliwy straszny wylękły wylękniony

Português amedrontado assustador

Русский жуткий испуганный испуганный страшный ужасный

Српски jezan jezovit plašljiv strah језан језив језовит плашљив страх

Svenska bang läbbig läskig otäck rädd skraj skrämd skrämmande

ไทย น่ากลัว สยึ๋มกึ๋ย

Türkçe feci korkulu korkunç korkutucu müthiş tüyler ürpertici üzgün

Українська зляканий лячний моторошний наляканий переляканий страхітливий страшний

Tiếng Việt dễ sợ ghê hoảng sợ khùng kinh hãi kinh khiếp nhát ma sợ hãi

例文

“幽霊は怖い。”

Ghosts are frightening.

“あとが怖い”

afraid of the consequences

“どうした怖いのか？”

What’s wrong, scared?

“習慣とは怖いものだ。”

Habits can be scary.

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

怖いの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

怖い の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

怖いの意味 | Babel Free