← Zpět na vyhledávání

Význam vyplašený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈvɪplaʃɛniː]

Definice

takový, jejž někdo vyděsil, vyplašil

Ekvivalenty

العربية خائف زئم مرتعب مفزوع وجل

Bosanski strah страх

Čeština podělaný polekaný poplašeně poplašený uděšený ustrašený vyděšený vystrašený zděšený

Deutsch aufgeschreckt erschrecken erschrocken erschrocken furchtsam verängstigt verängstigt

Ελληνικά έντρομος θορυβημένος τρομοκρατημένος

English alarmed frightened frightened scared startled Terrified terrified terrified

Español asustado

Suomi hädissään kauhistunut kauhuissaan peloissaan

Français choqué Effrayé effrayé terrifie terrifié terrorise

हिन्दी अचंभित आतंकित दहलना भयभीत भीत

Hrvatski strah страх

Bahasa Indonesia gamang kaget kejut kering renjat resah

Italiano allarmarsi allarmato allarmato atterrito atterrito esterrefatto impaurirsi impressionarsi impressionato impressionato sorpresi sorpresi spaventarsi spaventato spaventato terrorizzato terrorizzato trasalire

日本語ぎょっとどっきり偟吓怖い怵惕惋愕慄然驚

Kurdî bang

Latina conterritus exanimis exterritus formidulosus pallidus perterritus proterritus territus timefactus

Te Reo Māori hopi

Polski przelękły przelęknięty przelękniony przestraszony wylękły wylękniony zaskoczony

Português amedrontado

Русский встревоженный испуганный испуганный перепуганный перепуганный

Српски strah страх

Svenska alarmerad bang bestört livrädd rädd skräckslagen skraj skrämd

Українська зляканий наляканий переляканий

Tiếng Việt chột dạ hoảng sợ khùng kinh hãi sợ hãi

Příklady

“Slovensko je tvrdě rozdělené na část vyplašenou, poněkud nepochopitelně proruskou, ficovskou a na menší část řekněme liberálně demokratickou.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

výplatní výpočetní vypočitatelný vypočítavější vypočítavý vypotitelný

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free