険
定義
- (ケン) 山などが険しいこと。また、その土地。
- (ケン) むずかしいこと。困難なこと。
- (ケン) 顔の表情や物の言い方に表れる、冷たくきつい感じ。
等価語
例文
“江戸を出て、武州八王子の宿から小仏、笹子の険を越えて甲府へ出る、それがいわゆる甲州街道で Edo o dete, Bushū Hachiōji no yado kara Kobotoke, Sasago no ken o koete Kōfu e deru, sore ga iwayuru Kōshū kaidō de”
“不快の言を聴き、不快の物を見れば、神を害し、険を冒し危を踏めば、生を害す。”
If you hear unpleasant words and see unpleasant things, they'll harm your mind; if you risk the difficulty and step on the danger, they'll harm your life.
“そして美津子さんは急に痩せてきたようで、もともと引緊っていた頬の肉が、一層緊張してきて、黒目がちな眼に、険のある陰が深まってきました。”
And Mitsuko-san seemed to have suddenly skinny; the flesh on her cheeks which had been originally tense, became even more tense, and on her black eyes, shadow of sternness was getting deeper.
“同義字:嶮”
“江戸を出て、武州八王子の宿から小仏、笹子の険を越えて甲府へ出る、それがいわゆる甲州街道で”
CEFRレベル
C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free