HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Αρχική › Λεξικό › Ελληνικά › ποτίζω
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του ποτίζω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1
poˈti.zo

Ορισμοί

  1. ρίχνω νερό στο χώμα όπου είναι φυτεμένα κάποια φυτά
    transitive
  2. δίνω νερό σε ζώα για να πιούν
    transitive
  3. δίνω νερό ή κρασί σε κάποιον, π.χ. φιλοξενούμενο
    transitive
  4. δίνω σε κάποιον κάτι επιβλαβές
    transitive
  5. εμποτίζω
    transitive
  6. εμποτίζομαι, για υγρό που διεισδύει βαθιά σε ένα υλικό και σχηματίζει ένα ορατό σημάδι
    intransitive
  7. διαποτίζω
    transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ποτίζω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية جوز رش سقى سنا ماه مرس
Български поливам
Bosanski močiti prskati stopa voden vȍdnī vodni zaliti воден залити мочити прскати
Čeština máčet napájet pojit skropit slzet vodní vodový zalévat zalít zavlažovat
Dansk vande
Deutsch angießen begießen beregnen bewässern bewässern eintauchen irrigieren tränen tränken warm wässern
Ελληνικά αρδεύω κλαίω υδατικός υδάτινος
English Irrigate irrigate soak steep to water water water
Esperanto akvumi akvumi
Español irrigar regar
Eesti niisutama
Suomi Ahti hautua kastella kostua kyynelehtiä liottaa
Français abreuver arroser irriguer Steep water
Gaeilge uiscigh
Galego irrigar
עברית השקה
हिन्दी आब- सिंचित सींचना
Hrvatski močiti prskati stopa voden vodni vȍdnī zaliti воден залити мочити прскати
Հայերեն ոռոգել
Bahasa Indonesia siram
Italiano adacquare steep water
日本語 せんじょう 峻 巉 水 洗浄 浸 漚 潑 潤かす 阻 険 隗 霑
한국어 灌 酉 급 담그다
Kurdî rêgar
Latina irrigaturus irrigo
Nederlands bevloeien irrigeren
Polski napoić nawadniać nawodnić nurzać poić przemyć przemywać schlapać wodny zaparzać zaparzyć zraszać zrosić
Português irrigar
Română iriga
Русский ирригировать ирриги́ровать обводнить оросить орошать поить поливать промыва́ть промы́ть спринцева́ть
Shqip ujit
Српски močiti prskati stopa voden vodni vȍdnī zaliti воден залити мочити прскати
Svenska bevattna konstbevattna stöpa vattna vattnas
Kiswahili mwagilia
ไทย รด แช่
Türkçe daldırmak daldırtmak demlemek sulamak
Українська водний водяний зросити зрошувати мочити поїти
Tiếng Việt tưới tiêu 渃
中文 灌溉
ZH-TW 灌溉

Παραδείγματα

“Ο ιπποκόμος πότισε τα άλογα”

The groom watered the horses.

“Πότισε ντοματιές του.”

He watered his tomato plants.

“τώρα πού θα λείπω, θα μου ποτίζεις τα λουλούδια μου;”
“ξέχασα να ποτίσω αυτή τη γλάστρα και μαράθηκε το λουλούδι”
“αρδεύω”
“※ Δεν θαρρείς πως όπου να 'ναι θα 'ρθουν οι βοσκοί της Αρκαδίας, να ποτίσουν τα κοπάδια τους; (Μ. Καραγάτσης Με τον Καραβέλη στον Όλυμπο (1935) [διήγημα])”
“τόσο καιρό τους ταΐζαμε και τους ποτίζαμε και ποιο το ευχαριστώ;”
“σε πότισα νερό, με πότισες φαρμάκι”
“※ έφαγε η κάψα τα χωράφια τους κ' η αρμύρα πότισε τα σπίτια τους (Γιάννης Ρίτσος, ποίημα Ρωμιοσύνη)”
“αν σου πέσει κρασί στο μάρμαρο, υπάρχει κίνδυνος να ποτίσει”

Επίπεδο CEFR

B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

πότισα ποτίσαμε πότισαν ποτίσατε πότισε ποτίσει

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη ποτίζω σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free