← Torna alla ricerca

Significato di adacquare | Babel Free

Verbo CEFR B2

adakˈkware

Definizioni

fornire acqua alle piante
fornire acqua da bere a animali e/o uomini
rare
aggiungere acqua nel vino o altro alcolico, per renderlo meno denso e meno forte
obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of adacquare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية مخفف

Български поливам

Čeština naředit ředit slabý zavlažovat zředit

Dansk vande

Deutsch bewässern bewässern diluieren irrigieren strecken verdünnen verdünnt verlängern

Ελληνικά ανάριος αραιώνω αρδεύω μεταραιώνω ποτίζω

English dilute dilute dilute Irrigate irrigate water water water down

Esperanto akvumi

Español diluir irrigar regar

Eesti niisutama

Suomi jatkaa kastella laimea mieto

Français abreuver abreuver allonger allonger arroser couper couper délayer diluer édulcorer irriguer

Gaeilge uiscigh

Galego irrigar

עברית דליל

Հայերեն ոռոգել

Italiano allungare annacquare stemperare

日本語うすめるせんじょう希水増し洗浄薄

한국어 灌酉

Latina adaquo aquor aquor diluo irrigaturus irrigo

Nederlands aanlengen bevloeien irrigeren verdunnen

Polski nawadniać nawodnić przemyć przemywać rozcieńczać rozprowadzać zraszać zrosić

Português diluir irrigar

Română iriga

Русский ирриги́ровать ирригировать обводнить оросить орошать промыва́ть промы́ть разбавить разбавлять разводить разжижать спринцева́ть

Shqip ujit

Svenska bevattna konstbevattna svag

Kiswahili mwagilia

Türkçe seyreltik seyreltmek

Українська зросити зрошувати

Tiếng Việt tưới tiêu

中文灌溉

ZH-TW 灌溉

Esempi

“per esso naviglio (...) ne segua molti beni per il macinar delli mulini e per adacquar li prati”

“si ricoprono con alcuni centimetri di terra i rami così disposti, avendo cura d’irrigare o di adacquare spesso”

“tu adacqui le sue porche”

“non bisogna accontentarsi di poco adacquare il vino, ma bisogna, che l’acqua superi la quantità del vino”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

adacquarono adacquasse adacquassero adacquassi adacquassimo adacquaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free