← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie słony | Babel Free

Przymiotnik CEFR B1

ˈswɔ.nɘ

Definicje

mający smak soli
zawierający w swym składzie sól
o cenie, kwocie itp.: zawyżona, bardzo wysoka, wygórowana
colloquial, metaphoric
o nieprzyzwoitym dowcipie, żarcie

Odpowiedniki

العربية مالح مالح مملّح

Български солен солен

Bosanski šali sali šalin strm стрм

Català sali

Čeština nehorázný předražený přemrštěný příkrý prudký slaný Slaný solný solný roztok strmý závratný

Dansk salt salt

Deutsch abschüssig exorbitant gepfeffert happig horrend jäh maßlos Natriumchloridlösung salzhaltig salzig schroff steil überzogen unerschwinglich unverschämt

Ελληνικά αλατισμένος αλατισμένος αλατούχος αλατούχος αλατώδης αλμυρός αλμυρός ανηφορικός απόκρημνος απότομος Αρμυρός αρμυρός κάθετος

English exorbitant Saline salt salty steep

Esperanto sala

Español desorbitado exorbitante salado salado salífero salino salobre salobre

Euskara gazi

فارسی شور

Suomi jyrkkä rasvainen suolainen yletön

Français exorbitant exorbitant salin saline saline saline Steep

Gaeilge salanda

ગુજરાતી ખાર ખારું

עברית תלול

हिन्दी ठाढ़ा

Hrvatski sali šali šalin strm стрм

Magyar sós

Íslenska saltur

Italiano esorbitante esorbitante esorbitanti esorbitanti inaccostabile salato salato salato saline salino steep stratosferico

日本語塩辛い塩辛い峻巉急急峻法外浸漚無茶阻険険険しい隗

한국어 급 급하다

Kurdî salt

Latina ingens salsugo

Latviešu sāls sals sāļš

Nederlands zout zout zout

Polski arcykosztowny przykry sól fizjologiczna stromy wygórowany zasolony

Português exorbitante salino

Română salin

Русский солевой соленый Солёный соляной

Slovenčina slaný

Српски sali šali šalin strm стрм

Svenska brant donlägig hutlös sålt salt salt stalpig

ไทย น้ำเกลือ

Tagalog maalat

Türkçe sarp tuzlu yalçın

Українська крутий надмірний непомірний прикрий солоний

Tiếng Việt cắt cổ

Przykłady

“Rosół jest zbyt słony.”

“Po sztormie żagle były tak słone, że aż białe.”

“Tort był za słodki, a rachunek za słony.”

“Kawał był tak słony, że wszystkie dziewczyny dostały wypieków na twarzy.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

słonych słonym słotny słow. słowaccy słowacka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free