← Zpět na vyhledávání

Význam předražený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2

[ˈpr̝̊ɛdraʒɛniː]

Definice

který byl předřazen, kterého (před něco) předřadili — např. slabiku nebo notu
prodávaný za cenu, kterou mluvčí hodnotí jako neúměrně vysokou
který byl předražen, kterého (před něco) předrazili — např. slabiku nebo notu
předem ražený

Ekvivalenty

Български прекален

Bosanski nerazborito неразборито претеран

Čeština nehorázný přemrštěný závratný

Dansk eksorbitant

Deutsch exorbitant gepfeffert horrend maßlos maßlos überteuert überteuert überzogen unerschwinglich unsinnig unverschämt

Ελληνικά πανάκριβος υπερτιμημένος

English exorbitant Exorbitant high high high high Overpriced overpriced overpriced rip-off Unreasonably unreasonably

Español avaluado demasiadamente demasiado costoso para lo que es exorbitante hipervalorizado sobretasado superpreciado valuado excesivamente

فارسی گزاف

Suomi kohtuuton yletön ylihintainen

Français cher cher cher déraisonnablement exorbitant exorbitant hors de prix surévalué Trop Trop

Hrvatski nerazborito неразборито претеран

Italiano esorbitante esorbitante esorbitanti esorbitanti inaccostabile sopra-valutato stratosferico

日本語とんでもない法外法外な無暗に無茶

한국어 과도한 터무니없는

Latina ingens

Македонски прекумерен претеран

Bahasa Melayu melampau

Nederlands buitensporig exorbitant

Polski nierozsądnie słony wygórowany wygórowany

Português exorbitante irracionalmente

Русский безмерный непомерный чрезвыча́йный чрезмерный

Српски nerazborito неразборито претеран

Svenska hutlös hutlöst omåttlig orealistiskt orealistiskt oresonligt orimlig orimligt orimligt

Türkçe aşırı fahiş

Українська надмірний непомірний

Tiếng Việt cắt cổ

Příklady

“Ten zájezd je velice lákavý, ale podle mě poněkud předražený.”

“Prosadíme zákon o sociálním bydlení, který definuje standard sociálního bytu a vymezí osoby, které na něj mají při plnění stanovených podmínek nárok. Zamezíme obchodu s chudobou, který spočívá v pronajímání předražených ubytoven hrazených ze sociálních dávek na bydlení.”

“Zjednodušeně by se dalo říci, že si Jimi perkusivním zvukem pomáhá, aby flažolety na akordu Em zazněly přesně na poslední osmině předtaktí, tzv. „předražená“, a navíc to zní dobře.”

“Nalepte oboustranně lepicí čtverečky na označená místa. Poté umístěte předražený motiv a i ten polepte barevnými čtverečky.”

“Náhradní lokomotiva, dodatečně předřazená před vlakovou soupravu, zachránila situaci - vzniklé zpoždění se podařilo dokonce snížit na pouhou čtvrthodinu.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

předškolní předsokratovský představení představitelný předstíraný předsunutý

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free