HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie smak | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2 Standard
ˈsmak

Definicje

  1. zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm
  2. właściwość pokarmu rozpoznawana przez smak (1.1)
  3. gust, poczucie estetyki, piękna
    metaphoric
  4. ochota, chęć na jakąś potrawę
    colloquial

Odpowiedniki

العربية طعم طعم مذاق نكه نكهة
Беларуская смак
Български вкус склонност
Bosanski gušt gust gusto plac tašte taste
Dansk smag
Esperanto gusto
Español agradamiento agrado gusto gusto sabor
Gaeilge blas
Galego gusto
עברית טעם טעם תיבל
Hrvatski gušt gust gusto okus plac tašte taste ukus
Bahasa Indonesia kesukaan
Íslenska bragð smekkur
日本語 好み
Қазақша дәм
한국어 애호 취향
Kurdî taştê
Latviešu garša
Nederlands aroma aromatiseren genot smaak smaak
Português gosto sabor
Română plac
Српски gušt gust gusto plac taste tašte
Svenska skön smak tycke
Tagalog sarap
Türkçe aroma beğeni koku
Українська смак смаковий
Tiếng Việt khẩu vị thị hiếu

Przykłady

“stracić smak”

to lose one's sense of taste

“Ten indyk jest niezły w smaku.”

This turkey tastes quite good.

“smak mięsa”

taste of meat

“smak przygody”

taste of adventure

“smak na czekoladę”

taste for chocolate

“smak do książek”

taste for books

“stracić smak dla czegoś”

to lose the taste for something

“smak literacki”

literary taste

“odkrywać smaki Warszawy”

to discover the flavors of Warsaw

“Zupa jest za mało słona, dodaj trochę smaku.”

The soup is not salty enough, add some flavor.

“smak z kości”

bone broth

“Florian pił tak dużo alkoholu, że stracił smak.”
“Ta potrawa ma kwaśny smak.”
“Ten kolekcjoner słynie z dobrego smaku i kupuje tylko najładniejsze obrazy.”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz smak w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free