Znaczenie smak | Babel Free

Definicje

1. zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm
2. właściwość pokarmu rozpoznawana przez smak (1.1)
3. gust, poczucie estetyki, piękna
   metaphoric
4. ochota, chęć na jakąś potrawę
   colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“stracić smak”

to lose one's sense of taste

“Ten indyk jest niezły w smaku.”

This turkey tastes quite good.

“smak mięsa”

taste of meat

“smak przygody”

taste of adventure

“smak na czekoladę”

taste for chocolate

“smak do książek”

taste for books

“stracić smak dla czegoś”

to lose the taste for something

“smak literacki”

literary taste

“odkrywać smaki Warszawy”

to discover the flavors of Warsaw

“Zupa jest za mało słona, dodaj trochę smaku.”

The soup is not salty enough, add some flavor.

“smak z kości”

bone broth

“Florian pił tak dużo alkoholu, że stracił smak.”

“Ta potrawa ma kwaśny smak.”

“Ten kolekcjoner słynie z dobrego smaku i kupuje tylko najładniejsze obrazy.”

Poziom CEFR