愛

定義

1. あるものに対して抱く、慈しみ同化したいと思う自然発生的な気持ち及びそのような気持ちが生じること。愛情。
2. アイルランドを意味する語を作る。
3. 宗教上の語。神が、我ら人類を保護しいつくしむ性質。キリスト教の概念アガペーに当てられた訳。

等価語

32 more languages

العربيةغراميمحبولع

Българскисклонност

Bosanskiguštgustgustolaškaljubavniloveplacsimpatijaslabostsmakљубавнисимпатија+ 9 more

Catalàbocabadat

Češtinadokořánláskamilostnýmilovanýnáklonnostslabostudivenýužaslýzálibazalíbení+ 7 more

DeutschabfeiernAgapeallerliebstgeliebtGeliebteGeliebterGeschmackGustoInteresseNeigungnullSympathieVorliebeZuneigung+ 11 more

Ελληνικάαγάπηαγαπημένοςαρέσκειαπολυαγαπημένοςπολυφίλητος+ 2 more

Suomiammollaandiggaaminenkiintyneisyysmieltymystykkääminen+ 2 more

Gaeilgecaithisgile

Gàidhligdèidh

Galegogusto

हिन्दीअनुरागचाहतदुलारप्यार+ 1 more

Hrvatskiguštgustgustolaškaljubavniloveplacsimpatijaslabostsmakљубавнисимпатија+ 9 more

Magyarízléskedvtetszés

Bahasa Indonesiakesukaansenangsuka

ItalianoAgapeamateamatobeneamatocarodiletto+ 3 more

日本語いとしの嗜好好好き好み忯恋愛好戀睠+ 7 more

한국어啊惠애호취향+ 1 more

Kurdîgilê

Latinaagapedilectus

Bahasa Melayunganga

Nederlandsbemindbemindedierbaargenotwelbemindzoetelief+ 3 more

Polskiagapaagapeczułośćfilo-gustinklinacjakochanymiłosnymiłysercowysmaksympatiatkliwośćukochanaukochanyumiłowanieumiłowany+ 14 more

Portuguêságapebem-amadoboquiabertoescancaradogostolove+ 3 more

Românăplac

Русскийвкуслюбимыйлюбовьлюбовь к ближнемунежностьоткрытооткрытыйошеломлённоошеломлённыйпредрасположенностьпривязанностьпристрастиесимпатиясклонность+ 11 more

Српскиgustguštgustolaškaljubavniloveplacsimpatijaslabostsmakљубавнисимпатија+ 9 more

Svenskaälskadfäblesssköntycke+ 1 more

Tagalogsarap

TürkçebeğenicanCanansevgiliyar+ 2 more

Українськакохатілюбовлюбовнийніжністьсердечний+ 2 more

Tiếng Việtcảm tìnhhảo cảmkhẩu vịthị hiếu+ 1 more

例文

“愛は強い。”

The love is strong.

“愛は勝つ。”

The love wins.

“愛央二州の排日案”

The North American Times Yearbook

“二人の間に、愛がはぐくまれた。”

CEFRレベル