← Zpět na vyhledávání

Význam dokořán | Babel Free

Příslovce CEFR C2 Specialized

[ˈdokor̝aːn]

Definice

úplně, zcela (téměř výhradně ve spojení „otevřít dokořán“)

Ekvivalenty

العربية منفرج

Català bocabadat de bat a bat

Čeština udivený užaslý

Deutsch Agape raum

Ελληνικά αγάπη ορθάνοιχτος

English Agape agape agape wide open wide open

Español ágape boquiabierto de par en par de par en par

Suomi altis ammollaan apposen auki avara avoinna killillään levälleen selällään selälleen villi

Français agape battants battants bée bee bée bouche bée bouche bée grand grand grand grand ouvert incertain monttu auki

עברית רחב ידיים

Bahasa Indonesia lawas melawas

Italiano Agape

日本語愛

한국어 활짝 휑하다

Latina agape patulus

Bahasa Melayu nganga

Polski agapa agape na oścież na oścież oścież

Português ágape boquiaberto escancarado

Русский любовь к ближнему настежь открыто открытый ошеломлённо ошеломлённый

Svenska laglös vidöppen vidöppen vild

ไทย แสก

Tiếng Việt rộng mở toang

Příklady

“otevřít dveře dokořán”

to open the door wide

“nechat dveře dokořán”

to leave the door wide open

“s ústy dokořán”

agape

“Okno je dokořán.”

The window is wide open.

“Když přijeli k domu, hned si všimli dokořán otevřených oken.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

dole doleva dolnolužickosrbsky doloroso dolů dom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free