Значение вкус | Babel Free

Определения

1. ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами
2. свойство, качество пищи, ощущаемое при еде
3. чувство красивого, изящного, способность человека к эстетическому восприятию и оценке
4. склонность, интерес, пристрастие к чему-либо

Эквиваленты

Примеры

“по вку́су”

to taste (when adding spices)

“на вкус и цвет това́рищей нет”

there's no accounting for taste

“о вку́сах не спо́рят”

every man to his taste

“В то́т же день, ве́чером, в но́вом, в восто́чном вку́се отде́ланном теа́тре шла италья́нская о́пера.”

That even an Italian opera was performed at the new theater, which was decorated in Oriental style.

Уровень CEFR