← Zpět na vyhledávání

Význam láska | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR A2 Common

[ˈlaːska]

Definice

milostný vztah mezi dvěma lidmi
intenzivní cit náklonnosti
milovaná osoba
figuratively
milovaná činnost či věc
figuratively

Ekvivalenty

العربية ولع

Български любов

Bosanski love love simpatija slabost симпатија

Català amor

Čeština náklonnost slabost záliba

Dansk kærlighed

Deutsch Gefühl Leidenschaft Liebe liebe liebe Liebling Schatz schätz Vorliebe Zuneigung

Ελληνικά αγάπη στοργή

English affection affection fondness love love

Esperanto amo

Español afección afecto afectuosidad afición amor apego cariño querencia

Eesti armastus

Suomi kiintyneisyys rakkaus

Français affection amour

Gaeilge ansacht caithis gile grá

Gàidhlig dèidh

ʻŌlelo Hawaiʻi aloha aloha aloha

עברית אהבה

हिन्दी अनुराग चाहत दुलार प्यार

Hrvatski love love simpatija slabost симпатија

Magyar szerelem szerelem

Bahasa Indonesia kasih kasih

Íslenska ást elska elska

Italiano affetto affetto affetto affezione amore tenerezza tenero tenero

日本語嗜好好好き好み愛愛綣

한국어 취향

Kurdî gilê

Latina amor amor

Lietuvių Meile

Latviešu mīlestība

Nederlands aanhankelijkheid gehechtheid gemoedsbeweging innigheid liefde verknochtheid

Polski afekcja czułość inklinacja miłość przywiązanie sentyment sympatia tkliwość uczucie umiłowanie wzruszenie

Português afeiçao amor carinho

Русский любовь любовь нежность поражение привязанность

Slovenčina láska

Slovenščina ljubezen

Српски love love simpatija slabost симпатија

Svenska fäbless kaͤrlek kärlek

Türkçe düşkünlük şefkat

Українська любов ніжність

Tiếng Việt cảm tình hảo cảm

Příklady

“Tak láska v ňadra padá, Slávka má pasáka ráda, svá práva láska žádá... nastává máj, vstává náš kraj a mladá láska zašla k nám”

“Moje láska je Veronika.”

“Plavání je moje velká láska.”

“Poštovní známky jsou mojí velkou láskou.”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

láska až za hrob láska jako trám láskách láskám láskami laskání

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free