← Voltar à pesquisa

Definição de amor | Babel Free

Substantivo masculino CEFR A1 Common

ɐ.ˈmoɾ

Definições

sobrenome
deus romano, representado por uma criança alada, equivalente ao Eros grego
sentimento de gostar muito de outra pessoa ou coisa, de forma a querer e fazer o bem para essa pessoa, ser vivente ou mesmo coisa

Equivalentes

Afrikaans liefde

العربية حب حب عشق عشق كيوبيد

Azərbaycanca məhəbbət sevgi

Български любов

Bosanski love love

Català amor cupido

Čeština láska laská láska

Cymraeg cariad serch serch serch

Dansk kærlighed

Deutsch Amor Cupido Liebe liebe liebe

Ελληνικά αγάπη Έρως

English Amor Cupid love love sweetheart

Esperanto amo amoreto amoro

Español amor cupido pasión

Eesti armastus

Euskara maitasun

فارسی عشق

Suomi kerubi rakkaus

Français Amor amour Cupidon passion

Gaeilge grá

Gàidhlig gaol gràdh

Galego amor paixón

ગુજરાતી ઇશ્ક

עברית אהבה קופידון

हिन्दी अनुराग आसक्ति कामदेव परम प्यार प्रेम

Hrvatski ljubav love love

Magyar szerelem szerelem szeretet

Bahasa Indonesia cinta cinta

Íslenska amor ást elska elska

Italiano amore amorino Cupido passione putto

日本語アモールキューピッドクピードークピド愛愛

ქართული კუპიდონი

한국어 사랑 사랑 큐피드

Kurdî amor evîn

Latina amor amor cāritās cupīdō

Lietuvių Meile

Latviešu mīlestība

Македонски Купидон љубов

Монгол хайр

मराठी प्रीति

Bahasa Melayu asmara asmara

Malti Kupidu

Nederlands amor cupido liefde

ਪੰਜਾਬੀ ਇਸ਼ਕ ਪਿਆਰ

Polski Amor amorek kupido kupidyn miłość

Português Cupido

Română amor Cupidon dragoste

Русский Амур Купидо́н любовь любовь

Slovenčina láska

Slovenščina ljubezen

Shqip dashuri

Српски love love љубав

Svenska Amor Astrild Cupido kaͤrlek kärlek

Kiswahili ashiki upendo

తెలుగు మన్మథుడు

ไทย กามเทพ รก รก รก รัก รัก รัก รุก รูก

Tagalog Kupido pag-ibig pagmamahal

Setswana lorato

Türkçe aşk Cupid sevda sevgi sevi

Українська коха́ння любов

Tiếng Việt ái tình

中文丘比特喜爱恋爱热爱爱爱

ZH-TW 丘比特愛愛戀愛

IsiZulu uthando

Exemplos

“"Amor é fogo que arde sem se ver é ferida que dói, e não se sente, é um contentamento descontente, é dor que desatina sem doer."”

“Aqueles a quem a idade ou o estado afastava do amor, e enfim os poucos de todas as idades e estados que eram escravos da mais terrível paixão, prestavam vassalagem ao jogo.”

“Foi nesse grande amor, quase noivado, Que floresceu o sonho mais doirado Das tuas ambições, dos meus desejos. Mas ai! Tanta afeição, tantas loucuras, O idílio que tecemos entre juras, O poema que sonhamos entre beijos;”

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

amor cortês amor de verdade amor não correspondido amor platónico/platônico amor próprio amor verdadeiro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free