HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

arôme

Nom CEFR C2 Specialized
\a.ʁom\

Définitions

  1. Variante orthographique de arôme.
  2. Principe odorant des fleurs et en général des substances végétales.
  3. Élément de description dans l’analyse sensorielle et dans la dégustation d'aliments et de boissons, et en particulier du vin.
  4. Charme particulier.
    analogy, figuratively

Équivalents

35 autres langues
العربيةنكه
Българскиаромат
བོད་སྐད།དྲི་མ
Bosanskiaroma
Catalàaroma
Češtinaochutit
Danskduft
Esperantoaromo
Hrvatskiaroma
Magyaríz
Հայերենբույր
Bahasa Indonesiaaroma
ქართულიარომატი
Kurdîparfûm
Latinasaporo
Te Reo Māorikakara
Portuguêsaromafragrânciaodorsabor
Shqiparomë
Српскиaroma
Svenskaarom
Tagalogalimyon
Українськасмаковий

Exemples

“On est obligé, pour retenir l’arôme de ces dernières plantes, comme les lys odorans, la tubéreuse, &c. de le combiner avec des huiles fixes.”
Des porches cintrés s'exhale parfois une odeur enivrante; […], et l'on surprend souvent dans l'air, le puissant arôme des distillations qui s'opèrent.”
Les arômes contribuent à rendre le produit agréable au palais, ce qui dépend essentiellement de la présence de produits laitiers ou de la matière édulcorante dans la formule.”
“— Non, François ne se troublait pas. Cette jouvencelle aux yeux de paille mûre, cette blondeur capiteuse de la chevelure, cet arôme violent d’un corps en plein épanouissement, le remarquait-il ?”
“Ce qui distingue les houblons entre eux, c’est d’abord la plus ou moins grande finesse de leur arome, puis la forme de leur cône, de l’axe des bractées, et leur grandeur.”
“… et sur la banquette trônaient cinq ou six Maures coiffés du fez rouge à flocon de soie bleue, les jambes croisées, la paupière demi-close, le chibouck aux lèvres, savourant en silence l’arome du tabac turc et de la fève d’Arabie.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez arôme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free