Значение соленый | Babel Free
[sɐˈlʲɵnɨj]Определения
- пропитанный солью
-
форма именительного падежа мужского рода единственного числа неёфицированного прилагательного солёный form-of
- содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус; состоящий из насыщенной солью воды
- приправленный солью и имеющий придаваемый ею характерный вкус
- приготовленный впрок с солью, в растворе соли
- перен., разг., : остроумный, выразительный, но при этом колкий, грубый, непристойный
- разг. требующий большого труда и напряжения, изнурительный, тяжёлый
- разг. доставляющий много неприятностей, причиняющий горе
- диал. подлежащий засолке, годный для неё
Эквиваленты
Deutsch
brackig
brackig
eingelegt
eingelegt
gesalzen
gesalzen
kochsalzhaltig
Natriumchloridlösung
salzartig
salzhaltig
salzig
Ελληνικά
αλάτινος
αλατισμένος
αλατισμένος
αλατούχος
αλατούχος
αλατώδης
αλίπαστος
γλυφός
παστός
τουρσί
υφάλμυρος
فارسی
شور
עברית
מלוח
हिन्दी
सलोना
Հայերեն
աղի
Te Reo Māori
tote
Slovenčina
slaný
Slovenščina
slan
Türkçe
tuzlu
Tiếng Việt
ló
Примеры
“Зоя поднялась на верхнюю палубу к рубке радиотелеграфа. Прищурясь, вдохнула солёный воздух.”
“И пока ты спал, женщины стирали твою солёную от пота рубаху и тихо, чтоб не разбудить тебя, грустно пели.”
“В удачные годы из солёных озёр Ахиолу можно получить от 150 тысяч до 200 тысяч кило соли ..”
“Маргарита ощутила солёный вкус на губах и поняла, что её моют кровью.”
“Почему в море вода солёная?”
“Ел много, торопливо, морщился, точно пища была слишком солона, кисла или горька, хотя глухая Фелициата готовила очень вкусно.”
“Колбаса очень солёная, твёрдая, но всё равно вкусная-превкусная.”
“К жарко́му поданы были сырые и солёные огурцы, солёные лимоны, изрезанные в куски и сложенные в пирамиды, солёные сливы и кислое молоко.”
“— Ну да, свиное. Солёное сало, кусковое — словом сказать. Добрая вещь, сытная, кто толк понимает.”
“Конечно, дело не в том, что мои собеседники соблюдали деликатность, приличествующую месту их работы, — при случае и тот и другой позволяли себе и солёные шутки, и вполне университетские выражения.”
“Солона эта проклятущая работа, а всё ж таки надо взяться, потому что этак-то, не ровён час, и с голоду подохнешь.”
“Солона пришлась ему жена, красавица ненаглядная; ни днём, ни ночью покоя не знай, всё ей угождай.”
“И она тоже рада была видеть Ваську наказанным судьбой; он и ей солон был, обращаясь с нею не как служащий, а скорее как начальник с подчинённой.”
“Но сейчас уж слишком солона стала ей жизнь в корпусе: рада хоть в ад, да — лишь бы отсюда.”
“Пойти в лес по солёные грибы.”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free