Значение соль | Babel Free

Определения

1. хим. вещество, содержащее ионы металла и кислотный остаток, полученное в результате реакции основания с кислотой
2. муз. один из музыкальных звуков, пятая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между фа и ля, а также нота, соответствующая такому звуку
3. комп. случайное число или последовательность случайных чисел, использующиеся в криптографии для усложнения дешифровки или инициализации генератора псевдослучайных чисел
4. истор. средневековая французская монета
5. река в России, левый приток реки Локчим
6. разг. то же, что поваренная соль; хлорид натрия
7. денежная единица Перу, равная 100 сентаво
8. перен. самое главное, суть, основа, лучшая часть, квинтэссенция чего-либо
9. перен. то, что составляет яркость и остроту речи, рассказа, анекдота; изюминка, гвоздь
10. жарг. нарк. синтетические производные катинона, употребляемые как наркотик

Эквиваленты

Примеры

“Соль земли́”

Salt of the earth

“Не сыпь мне соль на ра́ну”

Don't pour salt in my wound

“И в чём тут вся соль?”

So what is the whole point of it?

“со́ль дие́з”

G sharp

“со́ль бемо́ль”

G flat

“Окисляющие средства (например, марганцево-калиевая соль в присутствии азотной кислоты) переводят амидогуанидин в азодикарбонамидин, азотнокислая соль которого труднорастворима в воде.”

“Просеять муку, добавить в муку яйцо, молоко, по щепотке соли и сахара и замесить тесто.”

“В котле варился чай с бараньим жиром и солью.”

“Перед тем, как снимать с огня котёл, Стёпка всыпал в воду три пригоршни пшена и ложку соли ..”

“Павел, как всегда, медленно и тщательно размешивал ложкой сахар в стакане, аккуратно посыпа́л соль на кусок хлеба — горбушку, любимую им.”

“А ведь именно такие люди составляют соль земли, вершат прогресс и усовершенствуют жизнь человеческого общества.”

“В этом-то вся соль.”

“— Ты, Иван, — говорил Берлиоз, — очень хорошо и сатирически изобразил, например, рождение Иисуса, сына божия, но соль-то в том, что ещё до Иисуса родился ещё ряд сынов божиих, как, скажем, фригийский Аттис, коротко же говоря, ни один из них не рождался и никого не было, в том числе и Иисуса, и необходимо, чтобы ты, вместо рождения и, скажем, прихода волхвов, описал нелепые слухи об этом рождении… А то выходит по твоему рассказу, что он действительно родился!..”

“[Иван Савельевич Варенуха, администратор Варьете:] — Нет, Григорий Данилович, не скажи, это очень тонкий шаг. Тут вся соль в разоблачении.”

“Конечно, подлинную интонацию его, в которой и была вся соль, я утаил.”

“Её цель — заставить тех, кто торгует «солью» (синтетическими наркотиками) как в местах лишения свободы, так и на воле, платить в разы больше за покровительство со стороны третьих лиц.”

“Певица взяла верхнее соль.”

“Соль — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR