HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam nakládačka | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2
[ˈnaklaːdatʃka]

Definice

  1. okurka k nakládání
  2. naložená okurka
  3. žena či dívka nakládající a vykládající zboží či náklad
  4. zbití, výprask
    expressively
  5. výrazná prohra, porážka

Ekvivalenty

العربية ذر طرشي كبيس كبيس مخلل
Български корнишон
Bosanski bat Darda
Català cogombret
Dansk asie
Esperanto lekado
Gàidhlig ponndadh saillte
Galego batedor
עברית גריסה
Hrvatski bat Darda
Magyar verés vereség
Bahasa Indonesia berdebar berdebar-debar ketukan
Íslenska smágúrka
Kurdî manto
Македонски кисел корнишон лижење солен
Монгол дарсан
Português pepino em conserva
Română cornișon
Српски bat Darda
Türkçe dayak kornişon
Tiếng Việt muối thùm thụp
中文 小黃瓜

Příklady

“Nejvíc se pěstují salátové okurky, ve sklenících oblíbené hadovky, venku tzv. polní salátovky, pro průmyslové zpracování nakládačky.”
“Okurky bývají velmi rychle napadány houbovými chorobami. Pěstitelé tomu brání častými postřiky. Proto je nutné nakládačky co nejpečlivěji omýt - nechat odmočit a kartáčkem zbavit zbytků květů, zeminy i chemických ochranných látek.”
“Koupíme nějaké nakládačky, aby bylo co zavařovat.”
“Nejlepší nakládačky jsou ty babiččiny.”
“Veronika chvíli dělala v přístavu i nakládačku.”
“Za to, že chtěl ukrást hodinky, ho zbili – to byla ale nakládačka.”
“Bidenova obliba je nejnižší ve srovnání s jakýmkoli prezidentem v této fázi funkčního období a veřejnost vnímá ekonomiku jako velký průšvih. Když přijdou těžké časy, jak se veřejnosti zdálo v roce 1994 za vlády Billa Clintona, v roce 2012 za Baracka Obamy nebo v roce 2018 za Donalda Trumpa, odnese to obvykle strana, jež ovládá Bílý dům, těžkou nakládačkou. Tentokrát se však přesto zdá, že demokraté zaznamenali nejlepší výsledek pro stranu v podobné situaci od chvíle, kdy teroristické útoky z 11. září 2001 udržely nad vodou republikány v roce 2002.”
“Takovou nakládačku si soupeř ani nezasloužil.”
“Veronika chvíli dělala v přístavu i nakladačku.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na nakládačka v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free