broer

Definities

1. een mannelijk kind van dezelfde ouders
2. iets dat veel lijkt op of verwant is aan iets anders
   figuratively

Equivalenten

34 andere talen

Afrikaansbroer

Българскибрат

Catalàgermà

Češtinabratr

Cymraegbrawd

Danskbroderbror

DeutschAtzeBratBroderBruderFrater+ 2 more

Ελληνικάαδελφός

Esperantofrato

فارسیبرادر

Suomiveli

Gaeilgedeartháir

עבריתאח

Magyarbátyfivéröcs

Bahasa Indonesiaadik laki-laki

Íslenskabróðir

Italianoalleataalleatofratello

日本語お兄さん兄弟

Latinafrater

Lietuviųbrolis

Latviešubrālis

Nederlandsbroeder

Polskibrat

Portuguêsirmão

Românăfrate

Русскийбратбратишкабраток

Slovenščinabrat

Српскиbrat

Svenskabror

TürkçeBatudadaşerkek kardeş

Українськабратбратів

Tiếng ViệtAnhánhảnhemém+ 2 more

中文兄弟哥哥弟弟

繁體中文兄弟哥哥弟弟

Voorbeelden

“Mijn broer heeft vaak ruzie met zijn⟳ klasgenoten.”

My brother often gets into fights with his classmates.

“Hey broer, hoe heb jij opeens geld voor een nieuwe waggie?”

Hey bro, how come you suddenly got money for a new ride?

“Heijmans was van mening dat een verscheurd gezin, waarin de broer een vaderrol vertolkte, opnieuw uit elkaar gehaald dreigde te worden⟳. Hij stond toe dat de vrouw en kinderen “richting onbekende bestemming vertrokken”, vlak voor ze op de trein richting Duitsland gezet zouden worden⟳.”

“De blik die Max hierop naar zijn⟳ broertje zond sprak boekdelen.”

“Overal stonden camera's. En raad eens wie er voor Nederland speelden? Inderdaad, schatten⟳ van me. Jullie. De broertjes Van der Schaaf in oranje.”

“Ik sprong het kraakheldere water van Little Crater Lake in, een piepklein meertje van niet meer dan 30 meter breed. Niet te vergelijken⟳ met haar 10 kilometer brede broer Crater Lake waar ik een paar dagen⟳ ervoor was.”

ERK-niveau