HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

哥哥 的释义 | Babel Free

名词 CEFR A2 Common
kɤ⁵⁵ g̊ə²

释义

  1. 對兄長的稱呼
    figuratively, literally
  2. 張國榮(香港歌手)
    colloquial
  3. 其他稱謂
  4. 父對子的自稱
  5. 對子姪輩的暱稱
  6. 對平輩的敬稱

等义词

Azərbaycanca böyük qardaş
Bosanski aga
Dansk storebror
Suomi isoveli
Hrvatski aga
Magyar báty bátya
Bahasa Indonesia abang abang
日本語 お兄さん 兄ちゃん
Қазақша аға
한국어 오빠 형님
Kurdî aga
Кыргызча ага байке
മലയാളം ചേട്ടൻ
Монгол ах
Bahasa Melayu abang
Nederlands Big Brother
Polski Wielki Brat
සිංහල අය්යා
Српски aga
Sesotho aubuti
Svenska storebror
తెలుగు అగ్రజుడు
Tagalog kuya
Türkçe abi aga ağabey ağabey
ئۇيغۇرچە ئاكا
Oʻzbekcha aka
Tiếng Việt ánh anh ảnh Anh anh trai anh trai anh trai

例句

“他是我的哥哥。他比我大兩歲。”
“他是我的哥哥。他比我大两岁。”
“你敢傷我哥哥!”
“你敢伤我哥哥!”
“哥哥呀哥哥,愛與你一起遊戲旅行看戲。”
“哥哥呀哥哥,爱与你一起游戏旅行看戏。”
“唐時人稱父為哥。《舊唐書王琚傳》:「玄宗泣曰:『四哥仁孝,同氣惟有太平。』」睿宗行四故也。玄宗子隸王琰傳:「惟三哥辨其罪。」玄宗行三故也。”
“唐时人称父为哥。《旧唐书王琚传》:「玄宗泣曰:『四哥仁孝,同气惟有太平。』」睿宗行四故也。玄宗子隶王琰传:「惟三哥辨其罪。」玄宗行三故也。”
“(夫人云)倩英,你拜哥哥。今日為始,便是你師父了也。”
“(夫人云)倩英,你拜哥哥。今日为始,便是你师父了也。”
“告哥哥則個,奴家爹娘也在褚家堂左側,若得哥哥帶挈奴家同走一程,可知是好?”
“告哥哥则个,奴家爹娘也在褚家堂左侧,若得哥哥带挈奴家同走一程,可知是好?”

CEFR 等级

A2
基础
该词属于CEFR A2词汇——基础水平。
See all A2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 哥哥 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free