← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wiedźma | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C1 Standard

ˈvjɛd͡ʑ.ma

Definicje

w dawnych wierzeniach: kobieta, która ma wiedzę (głównie o leczeniu ludzi, przyrodzie i magii), określenie neutralne
od średniowiecza: kobieta mająca związek ze złymi mocami
kobieta stara, brzydka, kłótliwa
colloquial, scornfully

Odpowiedniki

العربية مرزاب مِقَشَّة مكنسة

Български вещица метла

বাংলা ঝাঁটা

Bosanski besom Hag метла

Català bruixa

Čeština čarodějnice chrlič

Dansk heks

Deutsch Aalbutt Besen Drache (alter Drachen m) Gargoyle Hexe Hundszunge Reisigbesen Rotzunge Vettel Wasserspeier Xanthippe

Ελληνικά γόησσα μάγισσα

English Besom Gargoyle hag harridan Hex witch witch

Esperanto gargojlo sorĉistino

Español arpía bruja gárgola vieja gruñona

فارسی جاروب

Suomi äkäpussi gargoili noita noita-akka puhdistava räystäspiru varpuluuta varsiluuta vedensyöksijä

Français balai casse-couilles dragon gargouille genêt haridelle harpie mégère plie cynoglosse sorcière virago Xanthippe

Gàidhlig sguab

Galego gárgola

Hrvatski besom Hag метла

Magyar banya

Հայերեն ավել ջադու վհուկ ցախավել

Italiano arpia doccione fattucchiera gargolla gargouille gargoyle garguglia grondone ramazza ramazza scopa di saggina strega strega

日本語ガーゴイル巫悪婆鬼女鬼婆

Қазақша гаргуйль

한국어 가고일

Latina scopa Sīlānus

Latviešu slota

Македонски вештерка

Nederlands bezem harpij heks helleveeg toverheks viswijf waterspuwer

Polski baba jaga czarnoksiężnica czarownica gargulec garłacz heksa jedza miotelny miotła rzygacz sekutnica zołza

Português bruxa gárgula vassoura

Română gargui

Русский ведьма веник волшебница гаргу́йль гаргулья горгулья гры́мза карга кикимора колду́н колдунья мегера метла мымра

Српски besom Hag метла

Svenska argbigga huskors ragata rivjärn satkärring vattenutkastare

Türkçe cadı çörten

Українська відьма віник

Przykłady

“Okrutna wiedźma uwięziła Jasia i Małgosię.”

“Już dłużej nie wytrzymam z tą wiedźmą.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wiedźmak wiedźmarz wiedźmin wiedźmy wiedzo wiedzy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free