casse-couilles
Équivalents
17 autres langues
Българскивещица
Catalàtorracollons
Danskrøvpule
Suomiäkäpussi
Françaisbrise-burnesconnardconnassedragonemmerdantemmerdementemmerdeurenculerenquiquineurenquiquineuseharidelleharpiemégèreorchidoclasteviragoXanthippe
Magyarbanya
Македонскивештерка
Românăsodomiza
Exemples
“C’était pour se plaindre de tout : du temps, du pays, de la nourriture, de la messe, des professeurs, des camarades, de la directrice. « Quel casse-couilles » se dit Manouche.”
“Il y avait une soirée mousse à l'autre camping, pouvaient-elles y aller⟳ ? Ma foi, c'était le premier jour des vacances, je n'allais pas non plus faire⟳ le casse-couilles en permanence.”
“« Devoir⟳ d'informer ? mon cul ! » Sous ce titre fleuri, Bruno Masure, éternel casse-couilles et coupeur de cheveux en quatre, avait publié quelques jours après les attentats de janvier 2015 une tribune sur Rue 89, dénonçant « le jeu pervers et dangereux » de vouloir⟳ montrer⟳ à tout prix que l'on est mieux rencardé que ses concurrents directs, […].”
“La flache ! Il aurait pu dire⟳ la flaque, merde ! Là, il y a quelque chose non pas de poseur mais de vrai casse-couilles chez Rimbaud. Tu sors de douze minutes d’hallucinations pour arriver⟳ à « si je désire une eau d’Europe, c’est la flache ».”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free