Zurück zur Suche

Nervensäge

Substantiv feminin CEFR B2

ˈnɛʁfn̩zɛːɡə

Definitionen

Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven geht“

Äquivalente

28 weitere Sprachen

Afrikaanspyn in die nek

العربيةأَلَم فِي الْمُؤَخَّرَة مثير

Bosanskinag pest

Češtinadráždidlo opruz osina v zadkuotrava protiva prudič

DeutschÄrgernis aufreizend irritierendReiz reizend Reizfaktor verwirrend

Ελληνικάκακός μπελάς πρήξιμο

Esperantoagacaĵo malagrablaĵo

فارسیدردسر

Suomiärsyke kiusanhenki kiusankappalemaanvaiva piikki lihassa riesa

Gaeilgepian sa tóin

Galegofoda

עבריתקוץ בתחת

Hrvatskinag pest

Bahasa Indonesiairitan

Italianocacacazzo cagacazzo palo in culorompicoglioni rompipalle scocciatore seccatore seccatura

日本語頭痛の種

Kurdînag pest

Nederlandsetter strontvervelend

Polskiwrzód na dupie wrzód na tyłku

Portuguêspé no saco

Românăbătaie de cap durere de cap pacoste

Русскийгеморрой головная боль зано́за в за́дницезануда раздражающий раздражитель

Српскиnag pest

Svenskaplåga plågoande

ไทยคาย

Türkçesinir törpüsü

Українськадратівни́й подразник

Tiếng Việtcủa nợ

Beispiele

“Du bist heute wieder eine richtige Nervensäge.”

“„Hoffentlich kommt die blöde Nervensäge nicht auf die Idee, mir von hinten eine Kugel in den Kopf zu jagen ⟳, dachte Wilson.“”

“„Die Nummern ⟳ der schlimmsten Nervensägen habe ich eingespeichert.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Nervensägen Nervenschaden Nervenschadens Nervenstärke Nervensystem Nervensysteme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free