Sanan piikki lihassa merkitys | Babel Free

Substantiivi CEFR B2

ˈpiːkːi ˈlihɑsːɑ

Määritelmät

Afrikaans pyn in die nek

العربية أَلَم فِي الْمُؤَخَّرَة

Čeština opruz osina v zadku otrava prudič

Deutsch Dorn im Auge jemandem ein Dorn im Auge sein Nervensäge Stachel im Fleisch

Ελληνικά κακός μπελάς

English pain in the ass thorn in someone's side thorn in the flesh

Español coñazo grano en el culo patada en las bolas patada en los huevos piedra en el zapato

فارسی دردسر

Suomi kiusanhenki kiusankappale maanvaiva riesa

Français casse-pied emmerde emmerdeur épine au pied épine dans le pied pète-burnes pète-couilles

Gaeilge pian sa tóin

Galego foda

עברית קוץ בתחת

Italiano cacacazzo cagacazzo palo in culo rompicoglioni rompipalle scocciatore seccatore seccatura spina nel fianco

Nederlands een doorn in oog (iemands) luis in de pels strontvervelend

Polski wrzód na dupie wrzód na tyłku

Português pé no saco pedra no sapato (de alguém)

Română bătaie de cap durere de cap pacoste

Русский бельмо́ на глазу́ геморрой головная боль зано́за в за́днице зануда кость в го́рле

Svenska plåga

ไทย หนามยอกอก

Tiếng Việt cái gai trong mắt

“Olet ollut piikkinä lihassani jo viisi vuotta.”

You have been a thorn in my flesh already for five years.

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free