← Zpět na vyhledávání

Význam prudič | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B1

[prʊɟɪt͡ʃ]

Definice

kdo otravuje, unavuje, štve druhé; často různými připomínkami, požadavky

derogatory

Ekvivalenty

Afrikaans pyn in die nek

العربية أَلَم فِي الْمُؤَخَّرَة

Bosanski štikla

Čeština opruz osina v zadku otrava posměváček upoutávka

Deutsch Anreißer Nervensäge Teaser

Ελληνικά αναμπαίχτης κακός μπελάς

English pain in the ass Teaser

Español adelanto avance coñazo grano en el culo patada en las bolas patada en los huevos

فارسی دردسر

Suomi härnääjä kiusaaja kiusanhenki kiusankappale kiusoittelija maanvaiva mainospala naljailija piikki lihassa riesa

Français accroche aguiche bande-annonce boute-en-train casse-pied emmerde emmerdeur épine au pied pète-burnes pète-couilles teaser teaser

Gaeilge pian sa tóin

Galego foda lofa

עברית קוץ בתחת

Hrvatski štikla

Bahasa Indonesia penggoda

Íslenska stikla

Italiano anteprima cacacazzo cagacazzo palo in culo rompicoglioni rompipalle scocciatore seccatore seccatura

日本語ティーザー

한국어 티저

Nederlands kwelduivel strontvervelend teaser

Polski lead przymawiacz przymówca teaser wrzód na dupie wrzód na tyłku zajawka zwiastun

Português pé no saco prévia teaser

Română bătaie de cap durere de cap pacoste

Русский геморрой головная боль дразнилка забияка задира зано́за в за́днице зануда тизер

Српски štikla

Svenska plåga

Příklady

“Víš, berunko, kdybych byl prudičem, možná bych i řekl, že je tady bordel, ale mně je s váma prostě dobře!”

“Kamarádka, která provází cyklozájezdy v Provence, mi říkala, že se vždycky najde nějaký - cituji - prudič, který do ní čtrnáct dní rýpe.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

prudičce prudina prudký Prudník průduch průdušinka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free