Voltar à pesquisa

pé no saco

Locução CEFR C1

Definições

algo cansativo, tedioso ou que aborrece

colloquial

Equivalentes

Englishpain in the ass

Españolcoñazo grano en el culo patada en las bolaspatada en los huevos

Françaiscasse-pied emmerde emmerdeurépine au pied pète-burnes pète-couilles

mais 16 idiomas

Afrikaanspyn in die nek

العربيةأَلَم فِي الْمُؤَخَّرَة

Češtinaopruz osina v zadku otravaprudič

DeutschNervensäge

Ελληνικάκακός μπελάς

فارسیدردسر

Suomikiusanhenki kiusankappale maanvaivapiikki lihassa riesa

Gaeilgepian sa tóin

Galegofoda

עבריתקוץ בתחת

Italianocacacazzo cagacazzo palo in culorompicoglioni rompipalle scocciatore seccatore seccatura

Nederlandsstrontvervelend

Polskiwrzód na dupie wrzód na tyłku

Românăbătaie de cap durere de cap pacoste

Русскийгеморрой головная боль зано́за в за́дницезануда

Svenskaplåga

Exemplos

“As aulas de latim são um pé no saco.”

Nível QECR

C1

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

pé preto pé quente pé sujo pé vermelho PEAD PEC

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free