HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sorcière | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\sɔʁ.sjɛʁ\

Définitions

  1. Femme laide, d'âge devancé ou de traite difficile.
  2. Femme à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortilèges.
  3. Femme avec laquelle s'a une médiocre relation de couple.
  4. Femme vieille et laide.
    offensive
  5. Tourbillon de vent.

Équivalents

العربية ساحرة
Bosanski štriga
Dansk troldkvinde
Español bruja hechicera
Suomi velhotar
Français femme-médecine
Gàidhlig bana-bhuidseach
Hrvatski štriga
Հայերեն վհուկ
Italiano strega
日本語 女魔術師 魔女
한국어 마녀 요정
Latviešu burve
Македонски волшебничка
Português bruxa feiticeira
Slovenščina čarovnica
Српски štriga
Українська чарівни́ця

Exemples

“[…], Pax vobiscum vous aidera à franchir tous les obstacles. Cette phrase est aussi utile à un moine que l’est un balai à une sorcière, ou une baguette à un enchanteur.”
“La Vieille de Pohja, la reine des sorcières, A ri dans ton oreille et brûlé tes paupières, Vieillard de Karjala, roi des hautes forêts !”
“Toutefois, l’évêque de Maguelonne sut de science certaine qu’elle était menteresse et sorcière ; c’est pourquoi elle fut brûlée vive à Montpellier en 1417.”
“C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe.”
“– Prenez garde, vieille sorcière !… Ne vous foutez pas de moi, hein !… et faites ce que je commande…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sorcière utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free