HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam baba | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Standard
[ˈbaba]

Definice

  1. hinduistický svatý muž, věnující se pouze náboženským úkonům
  2. české mužské příjmení
  3. babička
  4. krásná žena
    expressively
  5. stará žena
    derogatory
  6. zbabělý člověk
  7. potravina vyrobená z mouky
  8. dětská hra
  9. buchta, zejména z mléka krávy po teleti
  10. hruška
    dialectal
  11. hadr na ucpávání krbu
  12. větší černý mrak

Ekvivalenty

Български старица
Bosanski baba babi Hag kocka старица
Català àvia iaia vella
Deutsch Crumpet Hexe Schrulle Vettel
Ελληνικά παλιόγρια
Français crône crumpet sorcière Vieille
Gaeilge seanchailleach
Gàidhlig cailleach
Galego coirón
Hrvatski baba babi Hag kocka старица
Italiano befana megera strega strega
한국어 할미
Latina anus
Македонски старица
Nederlands besje
Português coroa
Română baba
Српски baba babi Hag kocka старица
Svenska gumma tekaka

Příklady

“Otevřela mi baba jako pyramida.”
“V letním horku kopal příkop v centru města, řeknete možná nic moc, ale na druhou stranu - kolem se nosily nádherné baby v letních šatičkách...”
“Tak sakra, vzmuž se trochu - buď chlap a ne baba!”
“Mezitím dostavil se také ženich, který ukázal se být babou. Prohlásil, že se bojí morčat, a nedal se pohnout, aby je vecpal prokousaným otvorem do pohovky.”
“Děti si hrály chvíli na babu, chvíli zas na schovávanou.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na baba v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free