← 検索に戻る

魔女の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Frequent

[ma̠ʑo̞]

定義

古来のヨーロッパの俗信で、悪霊と交わり魔力を得た女性。魔薬や呪法を用い、害悪をもたらすとされた。ウィッチ。
悪魔のような女。不思議な力をもった女。男を惑わす、妖しい魅力をもつ女性。
通常の人にない優れた能力を持った女性。「東洋の魔女」

等価語

العربية ساحرة

Bosanski Hag štriga

Català bruixa

Čeština čarodějka kouzelnice

Dansk troldkvinde

Deutsch bezaubernde Frau Hexe Hexenmeisterin Magierin Zaubererin Zauberin Zaubrerin

Ελληνικά γητεύτρα γόησσα μάγισσα ξελογιάστρα στρίγγλα Φαρμάκη

English Enchantress hag Sorceress witch

Esperanto magiistino sorĉistino

Español bruja encantadora hechicera hechicero

Suomi lumoojatar velhotar

Français enchanteresse enchanteur enchanteuse ensorceleur sorcière

Gaeilge bandraíodóir draíodóir mná

Gàidhlig ban-draoidh bana-bhuidseach

हिन्दी जादूगरनी टोनहाई डायन भानमती मोहिनी साहिरा

Hrvatski Hag štriga

Հայերեն վհուկ

Italiano incantatrice strega

日本語女魔術師妖女妖婦魅惑的な女魅惑的な女性

한국어 마녀 요부 요정

Latina fascinans Lamia maga strīga venēfica

Latviešu burve

Македонски волшебничка

Nederlands charmeuse heks tovenares verleidster

Polski czarodziejka czarownica zamawiaczka

Português bruxa feiticeira

Русский ведьма волшебница колдунья обворожи́тельная же́нщина обворожи́тельница очарова́тельная же́нщина чаровница чароде́йка

Slovenščina čarovnica

Српски Hag štriga

Svenska tjuserska

Українська фея чарівни́ця

例文

“天使になる運命を背負っていたが、あこがれの魔女になった天使。”

An angel who became an aspiring witch even though she was destined to be a full-fledged angel.

“魔女よ、この呪いを解け。でなければ道連れにしてやる。”

Witch, rid me of this curse. Or go down with me.

CEFRレベル

初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

See all A2 日本語 words →

魔女の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

魔女 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

魔女の意味 | Babel Free