quemado

Definiciones

1. Dicho de una persona: que tiene las facultades mentales disminuidas debido al consumo de sustancias que alteran el estado de conciencia.
2. Que está mentalmente agobiado o fatigado por haber trabajado en exceso.
3. Que ha ido perdiendo las habilidades o capacidades debido al paso de los años o al envejecimiento.
4. Quemar.

Equivalentes

31 idiomas más

العربيةاحتراقمحترقمحروق

Българскиизгаряне

Catalàcombustióconvulsiócremat

ČeštinaSpálenýspálit sespalování

Danskforbrænding

Ελληνικάανάφλεξηκαύση

Españolchamuscadocombustiónoxidaciónreacción químicarevueltatumultovorágine+ 4 more

فارسیسوختن

Suomipalaminenpalamisreaktiopalanutpoltettu+ 1 more

Magyarégés

Bahasa Indonesiapembakaran

Italianoadustoarsearsiarsobollitabruciacchiatobruciatabruciatobrullocombustionecombustoinfuocatainfuocatoriarsoscottatoustionato+ 13 more

日本語燃焼

한국어연소

Kurdîbrand

Latinaadustuscrematusustus

Македонскигорењепалењесогорување

മലയാളംജ്വലനം

Bahasa Melayupembakaran

Nederlandscommotieverbrandverbrandingverhitte gemoederen+ 1 more

Polskispalaniezjarany

Portuguêscombustãoqueimaqueimado

Românăarderearscombustieoxidare+ 1 more

Русскийвозбуждениевозгораниеволнениевыжженныйгорелыйгорениежжёныйзагорелыйподгоревшийсгораниесгоревшийсжиганиесожженный+ 10 more

Svenskabrandförbränningsolbränd

తెలుగుదగ్ధముమాడు

Türkçeyanık

Українськагорі́ннязгоряння

Tiếng Việtbông

中文烧毁

繁體中文燒毀

Ejemplos

“"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."”

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

“He quemado la tostada.”

“Se ha quemado los dedos.”

“De la tierra negra oscura ... un quemado obstinado. (sale/emerge/viene)”

“Tres días de ceniza. El cielo, gris. La tierra negra, oscura. Y entonces — un punto quemado. Imperceptible. Obstinado.”

“Y entonces, algo extraordinario: donde cayó la ceniza, la tierra negra se oscurece. Y de la oscuridad brota un quemado imperceptible. Un brote.”

Nivel CEFR