HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Havarie | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˌhavaˈriː

Definitionen

  1. großes Schadensereignis (speziell im Verkehrswesen) wie Transportmittelunfall oder Güterschaden
  2. Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)

Äquivalente

English Shipwreck

Beispiele

“So wird denn das aus eigenen Mitteln eine Kahnflotte hinaussendende Caput, das, wenn es sein müßte, sich selbst genügen würde, zugleich zu einem allgemeinen See- und Handelsplatz, zu einem Hafen für die Schiffe anderer Gegenden, und die Flottillen von Rathenow, Plaue, Brandenburg, wenn eine Havarie sie trifft oder ein Orkan im Anzuge ist, laufen hier an und werfen Anker.”

Ramblings through Brandenburg

“Bei dem Atomunfall des Kraftwerks von Tschernobyl war von einer Havarie die Rede.”
“„Das ermöglichte bereits eine billige Fertigung und sollte sich auch in den Aufwendungen für die normale Wartung und in den geringeren Reparaturkosten nach einer Havarie positiv niederschlagen.“”
“Eine Havarie auf See kann sehr gefährlich sein.”
“„Es war, als seien sie alle nach wochenlanger Havarie erstmals wieder in der Nähe von Herd und fester Nahrung.“”
“„Wie wichtig der Rhein als Transportweg für Massengüter und Container ist, wurde deutlich, als im März 2007 nach der Havarie eines Containerschiffes der Fluss für mehrere Tage gesperrt werden musste.“”
“„Routinemäßig schaltet sich nach Havarien die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung ein.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Havarie in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free