← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przypadek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1 Frequent

pʂɘˈpa.dɛk

Definicje

losowe, nieplanowane wydarzenie
forma wyrazu w deklinacji
przebieg jakiegoś wydarzenia (zwykle choroby)

Odpowiedniki

العربية اتفاق تصادف حالة حالة صدفة مصادفة

Azərbaycanca təsadüf

Беларуская вы́падак збежнасць здарэ́нне склон супадзе́нне

Български падеж случай

Bosanski случајност

Čeština dění havárie koincidence náhoda náhodou nehoda pád pád případ připad událost

Dansk fald fald kasus sag tilfælde træf træf

Deutsch Akzidens Akzidenz Fall fall Havarie Kasus Koinzidenz Realien Unfall Versehen verunfallen Zufall zufälliges Zusammentreffen

Ελληνικά ατύχημα δυστύχημα καιρός κρούσμα περίπτωση πτώση συμβεβηκός σύμπτωση

English accident accident adventure case case case chance chance chance chance coincidence event event Events Facts grammatical case instance

Esperanto koincido

Español accidente accidente acontecimientos caso caso casualidad coincidencia eventos sucesos

Eesti kääne

Suomi yhtäaikaisuus yhteensattuma

Français accident cas coïncidence évents hasard Rencontre

Gàidhlig co-thuiteamas

עברית מקרה

हिन्दी इत्तिफ़ाक़ विभक्ति संयोग

Hrvatski padež случајност

Հայերեն պատահականություն

Bahasa Indonesia buku induk register

Íslenska fall tilviljun

Italiano accidente caso coincidenza incidente incidente incidente infortunio investimento sinistro sinistro sinistro

日本語一致事項偶然偶然の一致流れ符合

한국어 우연 우연의 일치 일치

Kurdî traf

Latina cāsus

Lietuvių atvejis linksnis pavyzdys

Македонски случајност совпаѓање

Bahasa Melayu kebetulan

Nederlands accident geval geval ongeluk ongeval toeval

Polski koincydencja traf wypadek wypadkowy zbieg okoliczności

Português acidente coincidência

Română caz coincidență întâmplare

Русский авария данные несчастный случай несчастье падеж случаи случай совпадение

Slovenščina naključje

Српски случајност

Svenska fall fall kasus sammanträffande slump

தமிழ் தற்செயல்

Türkçe felâket kaza rastlantı tesadüf

Українська випадковість випадок відмінок дані збіг збіжність фактаж фактологія

اردو اتفاق

Tiếng Việt số liệu tai nạn

中文事故

ZH-TW 事故

Przykłady

“w takim przypadku”

in that case

“To prawdziwy przypadek, że się dziś spotykamy.”

“W języku polskim jest siedem przypadków: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz.”

“Ten chory cierpi na dziwny przypadek grypy.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

przypadek adnominalny przypadek adwerbalny przypadka przypadkiem przypadkowanie przypadkowo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free