Význam koincidence | Babel Free
[ˈkoɪnt͡sɪdɛnt͡sɛ]Definice
- souhlasnost nebo splývání dvou věcí
- současný výskyt dvou nebo více událostí, jevů, nemocí apod.
- náhodný výskyt dvou nebo více jevů či událostí, mezi kterými není zjevná souvislost
- stejná poloha dvou měřících značek
- současná detekce několika událostí, signálů vztahujících se k témuž jevu
- splynutí dvou obrazů
- výskyt stejných znaků ve dvou různých textech na stejném místě
Ekvivalenty
Azərbaycanca
təsadüf
Bosanski
случајност
Čeština
náhoda
Ελληνικά
σύμπτωση
English
coincidence
Esperanto
koincido
Français
coïncidence
Gàidhlig
co-thuiteamas
Hrvatski
случајност
Հայերեն
պատահականություն
Italiano
coincidenza
Kurdî
traf
Bahasa Melayu
kebetulan
Nederlands
toeval
Português
coincidência
Română
coincidență
Slovenščina
naključje
Српски
случајност
Svenska
sammanträffande
தமிழ்
தற்செயல்
اردو
اتفاق
Příklady
“Koincidence těchto událostí nebyla jistě náhodná.”
“Existuje reálná možnost záměny neurokardiogenní synkopy a epilepsie nebo koincidence těchto chorob.”
“To, že jsem jel stejným vlakem jako moje sestra, byla pouze koincidence.”
“Přesněji tloušťku drátu určíme z koincidence čárek na hlavním měřítku a pomocném posuvném měřítku.”
Úroveň CEFR
C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free