← 検索に戻る

一致の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Frequent

[it̚t͡ɕi]

定義

二個以上のものの形状、数量、内容などについて、わずかの差異も無く、同じであること。
ある語・句の形式的特徴に影響され、別の語の形式が変化すること。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 一致.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

العربية تصادف صدفة مصادفة

Azərbaycanca təsadüf

Беларуская збежнасць супадзе́нне

Български съгла́сие хармо́ния

Bosanski prima prima случајност

Čeština koincidence náhoda

Deutsch Einklang Eintracht Gleichklang Koinzidenz Unisono Zufall zufälliges Zusammentreffen

Ελληνικά σύμπτωση

English agreement coincidence cooperation harmony Unison unity

Esperanto koincido

Español casualidad coincidencia unísono

Suomi priimi unisono yhtäaikaisuus yhteensattuma

Français coïncidence unisson

Gaeilge aoncheol aontacht comh-airde comhréir

Gàidhlig co-thuiteamas

हिन्दी इत्तिफ़ाक़ संयोग

Hrvatski prima prima случајност

Հայերեն պատահականություն

Italiano coincidenza unisono unisono

日本語ユニゾン偶然偶然の一致同音和同斉唱斉奏符合

한국어 우연 우연의 일치 일제 일치

Kurdî traf

Македонски случајност совпаѓање

Bahasa Melayu kebetulan

Nederlands toeval

Polski koincydencja przypadek traf unisono zbieg okoliczności

Português coincidência

Română coincidență primă

Русский совпадение согласие унисон

Slovenščina naključje

Српски prima prima случајност

Svenska sammanträffande samråd

தமிழ் தற்செயல்

Türkçe rastlantı tesadüf

Українська збіг збіжність

اردو اتفاق

中文一度

ZH-TW 一度

例文

“完全に一致”

perfectly matching

“脚本の傾向、俳優の演技、監督のセオリイ、この三者が一致することは、何よりも望ましいことである。”

CEFRレベル

初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

See all A2 日本語 words →

一致の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

一致 の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

一致の意味 | Babel Free