HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de unisson | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\y.ni.sɔ̃\

Définitions

  1. Son unique chanté par deux ou plusieurs voix, joué par deux ou plusieurs instruments.
  2. Accord ; conformité d’idées, de sentiments, etc.
    figuratively

Équivalents

Bosanski prima prima
English Unison
Español unísono
Suomi priimi unisono
Hrvatski prima prima
Italiano unisono unisono
한국어 일제
Polski unisono unisono
Română primă
Српски prima prima
Svenska samklang samråd
中文 一度
ZH-TW 一度

Exemples

“Chacune peut éventuellement être doublée à l’octave, et elles évoluent soit parallèlement, soit en partant de et/ou aboutissant à un unisson.”
“Le second sujet est en la majeur et, si la ritournelle du premier se terminait de manière insolite par un unisson s'achevant forte à la dominante de la mineur, celle qui suit le second motif débouche sur un passage apparemment plus calme, […].”
“Les chants dansés sont remarquables par leur stricte homophonie (chants à l’unisson), l'usage de ce qui ressemblerait à du sprechgesang, et surtout le caractère très composé, très construit de ceux-ci, qui comportent tous un début et une fin nettement définis.”
“Il est donc possible d'utiliser le concept d’unisson pour désigner le lieu de notre problématique : pour advenir, les occasions d'expérience exigent l'existence d'un unisson qui requiert, lui, un principe harmonisateur distinct du canevas mondain.”
“Le rire, créateur d'un unisson social.”
“Car dans l’histoire de l’État Unique il n’est jamais arrivé que le majestueux unison de ce jour solennel soit brisé par une seule voix.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez unisson utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free