Définition de ritournelle | Babel Free

Définitions

1. Courte phrase musicale dont on fait précéder chaque couplet d’une chanson.
2. Idée à laquelle quelqu’un revient sans cesse, propos qu’il répète à satiété, réponse qu’il fait toujours la même.
   broadly, familiar, ironic
3. Situation qui se répète sans cesse.
   figuratively

Exemples

“En ce moment, l’orchestre, adoucissant le chant de ses cuivres dans une langueur molle et balancée, commençait la ritournelle d’une valse.”

“Dans son allégresse, elle accompagne de ses chants et de ses danses, en battant rythmiquement des mains, les ritournelles d'un gramophone […].”

“Et allez donc, envoie la ritournelle De la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeu Réveille un peu le piano à bretelles À chaque fois qu'on l'entend, on a les larmes aux yeux.”

“Son répertoire ? Des ritournelles qui font danser les gens, et apaisent les enfants…”

“Alors, dans une moue de dépit, il me resservait toujours la même ritournelle : — Si elle n’écrit pas aujourd'hui, elle écrira peut-être demain.”

“— Je regarde le ciel et ne vois que la pluie Voici là la ritournelle de mon profond ennui.”

“Avoir des enfants, qui à leur tour auraient des enfants, c’était rabâcher à l’infini la même ennuyeuse ritournelle ; le savant, l’artiste, l’écrivain, le penseur créaient un autre monde, lumineux et joyeux, où tout avait sa raison d’être.”

“Ritournelle éternelle où chaque personnage semble déterminé à répéter les mêmes erreurs que ses ancêtres.”

Niveau CECR