Définition de majestueux | Babel Free
\ma.ʒɛs.tɥø\Équivalents
Беларуская
горды
বাংলা
শাহানা
Bosanski
čelebi
gospodski
gospodski
lordovski
lordovski
majestetičan
господарски
лордовски
лордовски
мајестетичан
Čeština
majestátní
Cymraeg
mawreddog
Deutsch
adelig
anmaßend
arrogant
edel
einem Lord gemäß
erhaben
fürstlich
gebieterisch
gräflich
herablassend
herrisch
herrlich
herrschaftlich
hochherrschaftlich
hochmütig
hochnäsig
majestätisch
majestätisch
prächtig
repräsentativ
stattlich
Stolz
überheblich
vornehm
Esperanto
majesta
Gaeilge
tiarnúil
Gàidhlig
mòrail
Galego
maxestoso
ʻŌlelo Hawaiʻi
kilakila
Hrvatski
čelebi
gospodski
gospodski
lordovski
lordovski
majestetičan
господарски
лордовски
лордовски
мајестетичан
Magyar
fenséges
한국어
硌
മലയാളം
ഗംഭീരമായ
Română
maiestuos
Српски
čelebi
gospodski
gospodski
lordovski
lordovski
majestetičan
господарски
лордовски
лордовски
мајестетичан
ไทย
ตระหง่าน
Türkçe
haşmetli
Exemples
“Deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté.”
“Il y a le pin d’Italie à écorce rouge avec son majestueux parasol ; il y a un cèdre âgé de deux cents ans, des saules pleureurs, un sapin du Nord, un hêtre qui le dépasse ; puis, en avant de la tourelle principale, les arbustes les plus singuliers, un if taillé qui rappelle quelque ancien jardin français détruit, des magnolias et des hortensias ; enfin, c’est les Invalides des héros de l’horticulture, tour à tour à la mode et oubliés, comme tous les héros.”
“Je lui apportais les bonbons, les gâteaux, les oranges que dans nos représentations les enfants nous donnaient d’un air majestueux en nous disant : « Pour le chien ».”
“En plein Atlantique, […], se dresse un étrange rocher, majestueux et terrible dans son isolement. […]. Rokall dresse son sommet à 21 mètres, hauteur d'une maison de cinq étages, et sa circonférence est d'environ 100 mètres.”
“Les montagnes s'élevant à des hauteurs majestueuses formaient une espèce de cirque, d'immense amphithéâtre naturel autour du bassin qu'était la rade.”
“Avec Saint-Sulpice, c’est l’église la plus majestueuse que j’aie jamais vue. Saint-Pierre de Rome est plus grandiose que majestueuse. La majesté est affaire d’intériorité, d’éclat moral.”
“C'était une grande pièce de laine, de couleur écrue, un habit majestueux mais lourd et encombrant. La toge était jetée sur l'épaule gauche, drapée sous le bras droit, […].”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free