← Retour à la recherche

Définition de dilemme | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

\di.lɛm\

Définitions

Sorte d’argument qui contient deux ou plusieurs propositions différentes ou contraires, dont on laisse le choix à l’adversaire, pour le convaincre également, quelle que soit celle qu’il adopte.
Choix difficile ou cornélien.
broadly

Équivalents

العربية محنة معضلة

Bosanski dilema дилема недоумица

Català dilema

Čeština bezradnost dilema rozpaky

Cymraeg cyfyng-gyngor dryswch penbleth

Deutsch Bredouille Dilemma verfahrene Situation Verlegenheit Zwickmühle

Ελληνικά δίλημμα

English Conundrum dilemma Quandary

Esperanto dilemo

Español dilema disyuntiva indecisión

فارسی دوراهی مشکل

Suomi dilemma pulma pulmatilanne

Français embarras incertitude perplexité

Gaeilge aincheist

Gàidhlig aincheist

עברית דילמה

हिन्दी उलझन दुविधा

Hrvatski dilema дилема недоумица

Հայերեն երկընտրանք

Italiano dilemma

日本語ジレンマ

ქართული დილემა

한국어 딜레마

Kurdî dîlema

Latina dilemma

Македонски дилема недоумица

Nederlands besluiteloosheid dilemma onzekerheid

Polski dylemat

Português dilema impasse indecisão

Română dilemă

Русский дилемма затруднение затрудни́тельное положе́ние недоумение

Shqip dyshim

Српски dilema дилема недоумица

Svenska dilemma

Türkçe dilemma ikilem

Українська дилема

Exemples

“Poser un dilemme.”

“Dilemme sans réplique.”

“« Je suis la Raison froide, glacée, implacable… » Il y tient. Il dit cela presque en grinçant des dents, comme s’il écrasait un dilemme et en mâchait les cornes.”

“Je suis devant un dilemme : faire ou ne rien faire ?”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

dilemme du commerçant dilemme du tramway dilemmes dilemne dilettante dilettantes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free