← Retour à la recherche

Définition de perplexité | Babel Free

Nom CEFR B2

\pɛʁ.plɛk.si.te\

Définitions

État de celui, celle qui est perplexe.

Équivalents

Български смущение

Bosanski dilema noć недоумица

Català confusió desconcert dilema

Čeština bezradnost dilema rozpaky zmatek

Cymraeg cyfyng-gyngor dryswch penbleth

Deutsch Bredouille Dilemma Fassungslosigkeit Perplexität Ratlosigkeit Verblüfftheit Verdutztheit Verdutzung verfahrene Situation Verlegenheit Verwirrnis Verwirrung Zwickmühle

Ελληνικά αμηχανία δίλημμα κυκεώνας παραζάλη σύγχυση

English Bewilderment Perplexity Quandary

Esperanto dilemo

Español desconcierto dilema disyuntiva indecisión perplejidad

Suomi hämmennys hämmentyneisyys hölmistys pulma pulmatilanne sekasorto

Français ahurissement confusion dilemme embarras incertitude

Gaeilge aincheas cíor thuathail

Gàidhlig aincheist teagamh

עברית מבוכה

हिन्दी उद्वेग उलझन घबराहट भरम मोह हलचल

Hrvatski dilema noć недоумица

Italiano confusione dilemma disorientamento perplessità

日本語困惑当惑惑い戸惑い昏迷

ქართული დილემა

Қазақша абыржушылық

한국어 혼미

Kurdî dîlema

Latina diaporesis haesitatio perplexitas

Македонски недоумица

Nederlands besluiteloosheid dilemma onzekerheid verbijstering verbouwereerdheid verwardheid verwarring

Polski ambaras dylemat konfuzja konsternacja mętlik noc osłupienie oszołomienie rozterka zdziwienie zgłoba

Português dilema impasse indecisão perplexidade

Română consternare perplexitate stupoare uluire

Русский замешательство затруднение затрудни́тельное положе́ние недоумение неразбериха перплексия путаница расте́рянность

Shqip dyshim

Српски dilema noć недоумица

Svenska bryderi förvirring konsternation rådlöshet rådvillhet

Türkçe çekimserlik kararsızlık şaşkınlık

ئۇيغۇرچە زالالەت

Exemples

“Le général resta pendant un moment en proie à des perplexités faciles à comprendre.”

“Choisir un fruit, une femme ou une cravate le frappait d'une perplexité qui ressemblait à une angoisse.”

“Le front barré des plis de la plus douloureuse perplexité, il était là, immobile demandant, après l’avoir vigoureusement blasphémé, un miracle à son Dieu.”

“Elle perdit d’un coup son assurance et montra une perplexité de chatte à qui l’on verse du lait dans une bouteille au goulot étroit.”

“Son visage portait les marques de la plus profonde perplexité et, visiblement, il se demandait si Tacherot ne se moquait pas un peu de lui.”

“Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l'aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

perplexités Perquie perquiratur perquise perquises perquisiteur

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free