← Torna alla ricerca

Significato di perplessità | Babel Free

Sostantivo CEFR C1

perplessiˈta

Definizioni

incertezza accentuata dal seguitare di ragioni di dubbio
possibilità di ovviare tra due o più scelte o concetti
indica qualcosa che deve essere risolto approfondendo e meditando… anche per un lungo periodo
broadly

Equivalenti

Български смущение

Bosanski noć

Català confusió desconcert

Čeština rozpaky zmatek

Deutsch Fassungslosigkeit Perplexität Verblüfftheit Verdutztheit Verdutzung Verlegenheit Verwirrnis Verwirrung

Ελληνικά αμηχανία απορία κυκεώνας παραζάλη σύγχυση

English Bewilderment doubt doubt Hesitation Perplexity Puzzlement uncertainty

Español desconcierto perplejidad

Suomi hämmennys hämmentyneisyys hölmistys sekasorto

Français ahurissement confusion perplexité

Gaeilge aincheas cíor thuathail

Gàidhlig aincheist teagamh

עברית מבוכה

हिन्दी उद्वेग घबराहट भरम मोह हलचल

Hrvatski noć

Italiano confusione disorientamento

日本語困惑当惑惑い戸惑い昏迷

Қазақша абыржушылық

한국어 혼미

Latina diaporesis dubium dubium haesitatio perplexitas titubatio

Nederlands verbijstering verbouwereerdheid verwardheid verwarring

Polski ambaras dylemat konfuzja konsternacja mętlik noc osłupienie oszołomienie rozterka zdziwienie zgłoba

Português perplexidade

Română consternare perplexitate stupoare uluire

Русский замешательство недоумение неразбериха перплексия путаница расте́рянность

Српски noć

Svenska bryderi förbryllelse förvirring konsternation rådlöshet

Türkçe çekimserlik kararsızlık şaşkınlık

ئۇيغۇرچە زالالەت

Esempi

“ormai trovata la risposta, la mia perplessità sulle “orbite nell’universo” mi ha accompagnato per un po’ di anni”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

perplettere perplimere perquisizione perquisizioni Persea persecutore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free