Σημασία του αμηχανία | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Standard

Ορισμοί

η αδυναμία συμπεριφοράς και αντίδρασης με τον πρέποντα τρόπο· το να μη μπορεί κάποιος να πει ή να κάνει αυτό που είναι κατάλληλο
συναίσθημα σύγχυσης και αναστάτωσης που προκαλείται από κάτι ξαφνικό κι αναπάντεχο

Ισοδύναμα

Български безпомощност безсилие смущение

Bosanski bespomoćnost nemoć noć беспомоћност немоћ

Català confusió desconcert

Čeština bezmoc bezmocnost bezradnost rozpačitost zmatek

Deutsch Fassungslosigkeit Hilflosigkeit Machtlosigkeit Ohnmacht Peinlichkeit Perplexität Unbehagen Verblüfftheit Verdutztheit Verdutzung Verlegenheit Verwirrnis Verwirrung

Ελληνικά κυκεώνας ντρόπιασμα παραζάλη σύγχυση

English Bewilderment Discomfiture embarrassment Helplessness Perplexity

Español desconcierto desesperanza impotencia indefensión perplejidad

Suomi hämmennys hämmentyneisyys hölmistys neuvottomuus sekasorto

Français ahurissement confusion déconfiture déconvenue embarras embarras gêné gène gêne impuissance manque de défense perplexité

Gaeilge aincheas cíor thuathail

Gàidhlig aincheist teagamh

עברית מבוכה

हिन्दी अक्षमता उद्वेग घबराहट बेकसी भरम मोह शक्तिहीनता हलचल

Hrvatski bespomoćnost nemoć noć беспомоћност немоћ

Magyar kétségbeesés tehetetlenség zavar zavar

Italiano confusione disorientamento imbarazzo imbarazzo impotenza perplessità

日本語周章狼狽困惑当惑惑い戸惑い昏迷

ქართული უმწეობა უძლურება

Қазақ тілі абыржушылық

한국어 혼미

Latina diaporesis haesitatio imbecillitas inopia perplexitas

Te Reo Māori hūhi

Nederlands verbijstering verbouwereerdheid verwardheid verwarring

Polski ambaras bezbronność bezradność bezsilność dylemat konfuzja konsternacja mętlik noc osłupienie oszołomienie rozterka zakłopotanie zdziwienie zgłoba

Português aturdimento perplexidade

Română consternare Jena perplexitate stânjeneală stinghereală stupoare uluire

Русский беспомощность замешательство комераж конфуз недоумение неразбериха перплексия путаница расте́рянность смуще́ние

Српски bespomoćnost nemoć noć беспомоћност немоћ

Svenska bryderi förvirring handfallenhet hjälplöshet konsternation pinsamhet rådlöshet

Türkçe çaresizlik çekimserlik kararsızlık şaşkınlık

ئۇيغۇرچە زالالەت

Українська безпорадність

Παραδείγματα

“ένιωσα αμηχανία, όταν τον είδα να απομακρύνει το βλέμμα του”

“η αμηχανία την έκανε να μην μπορεί να κοιμηθεί”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αμηχανίας αμηχανίες αμηχανιών άμια Αμιάδης Αμιάδου

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free