HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de péril | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\pe.ʁil\

Définitions

  1. Danger, risque, état où il y a quelque chose de fâcheux à craindre.
    formal
  2. Proximité ou possibilité de que quelqu'un ou quelque chose souffre un préjudice ou dommage.
  3. Situation en que peut se donner cette possibilité.
  4. Chacune des contingences contre lesquelles peut s'embaucher un sûr.

Équivalents

Afrikaans gevaar
العربية خطر
Български опасност риск
Català perill risc
Dansk fare risiko
Deutsch Gefahr Risiko
Ελληνικά κίνδυνος
English danger Jeopardy peril peril
Esperanto danĝero
فارسی خطر
Français danger risque
Gàidhlig cunnart gàbhadh
Galego perigo risco
हिन्दी जोखिम
Հայերեն վտանգ
日本語 リスク 冒険 危険
Kurdî rîsk tehlîke
Latina periculum
Nederlands gevaar
Português perigo risco
Română pericol
Svenska fara
Türkçe risk tehlike
Українська небезпека ризик

Exemples

“À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.”
“Maurin crut que la République était en péril.”
“[…] il se demandait s’il avait bien réellement le droit d’associer à cette vie de périls et d’embûches continuelles une jeune fille de l’âge de sa nièce.”
“Loin du danger, il ne rêve qu’exploits héroïques, entreprises surhumaines et gigantesques ; mais, quand vient le péril, son imagination trop vive lui représente la douleur des blessures, le visage camard de la mort, et le cœur lui manque ; […].”
“C’était le coffret qu’Ayrton avait sauvé au péril de sa vie.”
“Aussi, lorsque, après avoir franchi une porte vitrée immense, donnant sur un vestibule un peu moins vaste que le Square du temple, nous nous engageâmes dans un large escalier aux marches déclives, usées et traîtresses, mais qu’une rampe remarquablement ciselée aidait à gravir sans péril, je me contentai, toujours prudent, d’admirer l’élégante rampe en silence.”
“— Ma foi, mon cher Sorel, à vos risques et périls.”
“Il se peut qu’à l’heure du péril de guerre, le syndicalisme souffrît d’un léger fléchissement.”
“Qu’y a-t-il Héloïse ? Le prénom familier rompait l’envoûtement, conjurait le péril. Il la rejetait vers l’enfance, niait sa flamboyante puberté […].”
“Lorsque le pays est menacé d’un péril imminent dans ses institutions, dans son indépendance ou dans son intégrité territoriale, le Président de la République décrète l’état d’exception.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez péril utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free