“я на э́то не гожу́сь, а ты и пода́вно”
I am not fit for that, and you even less so
Посмотрите, как подавно используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.