← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chân thật | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[t͡ɕən˧˧ tʰət̚˧˨ʔ]

Định nghĩa

(ý thức, tình cảm) đúng đắn, có như thế nào thì bày tỏ đúng như thế.
Không gian dối, người không nói dối.

Từ tương đương

العربية صادق صادق صدق نصوح

Български верен правдив точен честен

Bosanski Dobra istinit istinoljubiv истинит истинољубив

Català fidel sincer verídic

Čeština direktní pravdivý pravdomluvný pravdomluvný upřímný

Deutsch aufrichtig direkt ehrlich freimütig offen offenherzig redlich wahr wahrhaftig wahrheitsgemäß wahrheitsgemäß wahrheitsgetreu wahrheitsgetreu wahrheitsliebend

Ελληνικά ευθύς

English candid frank honest honest honest honest truthful Truthful

Español fiel veraz verídico verifico

Suomi rehellinen suoralinjainen todenmukainen todenperäinen totuudellinen totuudenmukainen totuudenmukainen

Français sincère véridique

हिन्दी वास्तविक सच्चा

Hrvatski Dobra istinit istinoljubiv истинит истинољубив

Bahasa Indonesia jujur

Italiano candida Candida candida candidi candidi franca Franca franco franco realista sinceri sinceri sincero sincero sincero verace veraci veritiero

日本語あからさま淡白虚心坦懐

Kurdî dîrekt dobra frank samîmî

Latina vērāx vēridicus

Polski prawdomówny prawdomówny prawdziwy

Português cândido

Русский искренний правдивейший правдивый

Српски Dobra istinit istinoljubiv истинит истинољубив

Svenska frimodig öppen sanningsenlig

Türkçe dobra gerçek gerçekçi samimi teklifsiz

Українська правдивий сущий

Tiếng Việt thành thành tâm thật thà thật tình trung thực

Ví dụ

“Tình cảm chân thật.”

“Bộ phim phản ánh chân thật cuộc sống.”

“Con bé nói năng chân thật.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

chân thực chấn thương chân tình chân trời góc bể chân ướt chân ráo chán vạn

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free