HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Verbindlichkeit

Substantiv feminin CEFR C2
fɛɐ̯ˈbɪntlɪçkaɪ̯t

Definitionen

  1. Eigenschaft, bindend, verpflichtend zu sein
  2. eine Sache, die verbindlich, verpflichtend, obligatorisch ist
    plural-normally
  3. Schulden
  4. Eigenschaft zwischenmenschlicher Äußerungen, freundlich, höflich, zuvorkommend zu sein
  5. eine höfliche, zuvorkommende Handlung oder Äußerung
    plural-normally

Äquivalente

36 weitere Sprachen
العربيةأدبذمة
Българскивежливостдълг
فارسینزاکت
日本語借金債務愛想責め
한국어공손덕분
Kurdînezaket
Latviešuparāds
Bahasa Melayuliabiliti
中文屈膝禮

Beispiele

“Solange das Prinzip der Freiwilligkeit bei der Umstzung von Umwelt- und sozialen Standards, sowie der Besetzung von Vorstands-, Aufsichtsrats- und übrigen Managerposten vorherrscht, solange wird sich in deutschen Unternehmen⟳ nichts ändern. Was wir brauchen⟳ ist Verbindlichkeit für alle durch den Gesetzgeber!”
“Wieweit Deutschland nun voran geht, Gesetzeslücken schließt und den Unternehmen⟳ mehr Verbindlichkeit bei der Beachtung der wirtschaftlichen und sozialen Menschenrechte abverlangt, bleibt abzuwarten⟳.”
“Unter anderem will London verhindern⟳, dass die geplante Verbindlichkeit der Grundrechtecharta geltendes britisches Recht verändert; […]”
“Bei der Prävention [von sexuellem Missbrauch von Kindern] stehe man "leider noch am Anfang", bedauerte [der "Unabhängige Beauftragte für Fragen⟳ des Sexuellen Kindesmissbrauchs" Johannes-Wilhelm] Rörig. In der Zusammenarbeit mit allen gesellschaftlichen Bereichen strebe er einen⟳ "höheren Grad an Verbindlichkeit" an.”
“"Ich plädiere dafür, dass wir den Rüstungsexportrichtlinien Gesetzesrang verschaffen⟳", sagt die Grünen-Abgeordnete Katja Keul. "Damit wäre die Verbindlichkeit dieser Norm dann unstreitig."”
“Die [politischen] Parteien ständen für nichts mehr, hätten jede programmatische Verbindlichkeit aufgegeben⟳.”
“Wenn diese Firma nicht bald ihre Verbindlichkeiten reduziert gehen⟳ wir pleite!”
“London 1953: Deutschland verhandelt mit 22 Staaten. Die deutsche Delegation bittet ihre Partner um einen⟳ Schuldenerlass. Zu sehr drücken die hohen⟳ Verbindlichkeiten aus dem Marshall-Plan und den Reparationen, die noch für den Ersten Weltkrieg zu bezahlen⟳ sind.”
“Wirtschaftlich geht es bereits seit der Auflösung der Sowjetunion zunehmend bergab. Gleichzeitig verschuldet sich Russland immer mehr: 140 Milliarden Dollar Verbindlichkeiten drücken das Land insgesamt. Zu viel, Russland wird zahlungsunfähig.”
“„Auf dreihundert Pfund Sterling beliefen⟳ sich Hamanns Verbindlichkeiten.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Verbindlichkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free