Missbrauch

Definitionen

1. der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
2. eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch)
   no-plural

Äquivalente

28 weitere Sprachen

Българскизлоупотребазлоупотребявам

Bosanskizlouporabazloupotrebaзлоупотреба

Catalàabús

Češtinazneužítzneužitízneužívání

Danskmisbrug

DeutschFehlbedienungFehlgebrauchMissbräuchenmissbräuchliche Nutzung/VerwendungzweckentfremdenZweckentfremdung+ 3 more

Ελληνικάκατάχρηση

Esperantomisuzimisuzo

Suomiväärinkäytösväärinkäyttääväärinkäyttäminenväärinkäyttö+ 1 more

हिन्दीदुरुपयोग

Hrvatskizlouporabazloupotrebaзлоупотреба

Magyarvisszaélvisszaélés

Bahasa Indonesiamenyalahgunakanpenyalahgunaan

Íslenskamisbeitingmisnotkun

Italianoabusareabusousare impropriamente

日本語乱用誤用

한국어남용

Latinaabutor

LëtzebuergeschAbus

മലയാളംദുരുപയോഗം

Bahasa Melayusalah guna

Nederlandsmisbruik

Portuguêsabuso

Русскийзлоупотреблениезлоупотреблятьизнасилование

Shqipshpërdoroj

Српскиzlouporabazloupotrebaзлоупотреба

Svenskamissbrukutnyttjande

Українськазловживання

Beispiele

“Im Dritten Reich kam es zu einem Missbrauch der Sprache – Bürger wurden⟳ mit ihrer Hilfe vom Nationalsozialismus überzeugt.”

“Ich bin in einen⟳ Verein eingetreten⟳, der sich für härtere Gesetze gegen Missbrauch einsetzt.”

“Das Mädchen war Opfer von sexuellem Missbrauch.”

“Der Lehrer wurde wegen Missbrauchs einer Minderjährigen verurteilt.”

“Über das Thema sexueller Missbrauch wurde lange Zeit in katholischen Schulen⟳ geschwiegen⟳. Anfang 2010 wurden⟳ viele Missbrauchsfälle bekannt. Die Seeschule in Rangsdorf hat ein Konzept, um Missbrauch zu verhindern⟳.”

“„Als einziger von mehreren Mönchen dieser Schule, gegen die später Vorwürfe über sexuellen Missbrauch laut wurden⟳, wurde Doughty mehrfach verurteilt, zuletzt 2002 zu drei Jahren⟳ Haft.“”

GER-Stufe