Znaczenie dzień | Babel Free

Definicje

1. okres od świtu do zmierzchu
2. barć leśna w żywym drzewie
   dated
3. okres pomiędzy dwiema kolejnymi północami; doba
4. określony termin; data
5. odległość możliwa do przebycia w ciągu jednej doby
   metaphoric
6. (tylko w liczbie mnogiej) czas życia
   metaphoric

Odpowiedniki

Przykłady

“Tag. Dzień. Dies, diecula.”

“Diu adverb. pro die, a quo sit interdiu. ‒ wednie, długo, dzas [!] długi.”

“Dzień był targowy i po ulicach kręciło się mnóstwo ludzi”

“Dziś jest wyjątkowo słoneczny dzień.”

“Przyjdę za dwa dni.”

“Jaki dziś jest dzień?”

“Co pan robił tego dnia?”

“Jeśli będziemy jechać tym samym tempem, to mamy przed sobą już tylko dwa dni drogi.”

“Obiecuję, że będę cię kochał do końca moich dni.”

“Człowiek, aby ułatwić sobie podbieranie miodu, począł w całych drzewach wydrążać sztuczne dziuple, czyli wydziaływać je, dziać, a stąd drzewo takie w języku polskim nazwano dzienią lub drzewem dzianem…”

Poziom CEFR