← Torna alla ricerca

Significato di titubante | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

tituˈbante

Definizioni

incerto su quale scelta fare, o quale decisione prendere

Equivalenti

العربية رخ معلق نغض

Български неопределен

Bosanski mlak neodlučen neodređen млак неодлучен неодређен

Català indecís indeterminat

Čeština váhání zakolísání zaváhání

Deutsch stockend unbeantwortet unbestimmt unentschieden unentschieden unentschlossen unentschlossen unschlüssig wankelmütig wankelnd wankend zittrig

Ελληνικά άβουλος ακαταστάλαχτος αμφικλινής αμφιρρεπής αμφίρροπος αμφιταλαντευόμενος αμφιταλάντευση αναποφάσιστος αοριστολογικός απροσδιόριστος επαμφοτερισμός κωλυσιεργώ

English Doubtful doubtful faltering faltering Faltering Hesitant hesitant Indecisive indecisive Irresolute irresolute shilly-shally shilly-shally shilly-shally undecided undecided Undecided undetermined undetermined Undetermined Vacillating vacillating vacillating Wavering wavering wavering

Español indeciso

Suomi aikaileminen arpoa epäröivä häilyminen häilyvä häilyväinen horjuvainen kahden vaiheilla kompastelu määräämätön päättämätön ratkaisematon

Français chancelant fautif flottement indécis indécis indéterminé non décidé velléitaire

Gaeilge luaineach neamhchinntithe

हिन्दी अनिश्चित

Hrvatski mlak neodlučen neodređen млак неодлучен неодређен

Magyar határozatlan

Italiano claudicante claudicante dubbioso esitante esitante esitante incerto incerto indecisa indeciso indeciso irresolute irresoluto oscillante oscillante oscillazione tentennamento titubante titubanti titubare

日本語しゅんじゅんたどたどしいちゅうちょよどみ不定優柔優柔不断右顧左眄揺るぎ未定躊躇逡巡邅

한국어 결정하지 못한. 까막 미결정의

Latina alternans ambiguus ambulatorius claudicans claudicaturus claudus dubitans dubitatio error flexibilis fluctuabundus fluctuans fluctuatio fluitans haesitabundus haesitans incertus incertus medius nutabundus nutans offensans succiduus suspensus titubans titubatio trepidans vacillans vagus ventilabundus

Nederlands halfheid haperend hapering wankeling

Polski chwiejny chybot nieokreślony Niepewny niepewny niezdecydowany niezdecydowany

Português indecidido indeciso

Русский колебание нерешенный слабодушный

Српски mlak neodlučen neodređen млак неодлучен неодређен

Svenska hållningslös svajig vacklan vankelmodig

Türkçe mütereddit

Українська невирішений нерішучий хиткий

Tiếng Việt bấp bênh hoang mang lừng khừng vất vưởng

中文優柔寡斷

Esempi

“sono titubante: meglio andare a fare una passeggiata, oppure stare a casa a leggere un libro?”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

titubanti tizianesco toccabili toccante toccata toccato

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free