Torna alla ricerca

indeciso

Aggettivo CEFR C2 Specialized

indeˈt͡ʃizo

Definizioni

perplesso in merito ad una o più possibilità o scelte
che non sa cosa fare e/o come comportarsi in una o più occasioni o situazioni

Equivalenti

Englishhesitant Indecisive Irresoluteuncertain Undecided Unresolved unsettled wavering

Españolindeciso

Françaischancelant en suspens flottementindécis irrésolu mal à l’aise non décidé velléitaire

altre 29 lingue

العربيةرخ معلق

Българскисмутен

Bosanskibuć mlak neodlučenмлак неодлучен

Catalàindecís

Deutschbeunruhigt offen offenstehendunbeantwortet unbeglichen unbesiedelt unbeständig unbestimmt unbezahlt unentschieden unentschlossen ungeklärt ungelöst unschlüssig unsicher wankelmütig wankelnd wankend

Ελληνικάάβουλος αδιακανόνιστος αδιευθέτητοςακανόνιστος ακαταστάλαχτος αμφιρρεπής αμφίρροπος αμφιταλάντευση αναποφάσιστος αναρχούμενος ανεκκαθάριστος ανεξόφλητος αξεκαθάριστος αξεπλήρωτος απλήρωτος επαμφοτερισμός περιπλανώμενος

فارسیاندروا

Suomiaikaileminen asumaton epäröivähäilyminen horjuvainen kahden vaiheilla levoton maksamaton muuttuva päättämätön ratkaisematon rauhaton

Gaeilgeaistreach neamhshocair

हिन्दीअनिश्चित

Hrvatskibuć mlak neodlučenмлак неодлучен

Magyarhatározatlan

Italianodubbioso esitante incertoincostante indecisa indeciso indefinito instabile irrequiete irresolute irresoluto oscillante oscillazione tentennamento titubante titubanti titubare variabile

日本語しゅんじゅんちゅうちょ不定優柔右顧左眄慌ただしい揺るぎ未処分未定未解決躊躇逡巡

한국어결정하지 못한.까막 미결정의미해결

Te Reo Māoritārewa

Nederlandshalfheid haperend haperingwankeling

Polskichwiejny chybot Niepewnyniezamieszkały niezdecydowany

Portuguêsindecidido indeciso

Românănerezolvat schimbător tulburat

Русскийколебание нерешенный нетерпеливыйслабодушный

Српскиbuć mlak neodlučenмлак неодлучен

Svenskahållningslös olöst oroligostadig otalt ouppklarad svajig vacklan vankelmodig

ไทยม่อย

Türkçemütereddit

Українськаневирішений нерішучий нерозв'язанийнеспокійний

Tiếng Việtbấp bênh bức hoang manglừng khừng tồn tại vất vưởng

中文優柔寡斷

Esempi

“Sono ancora indeciso se accettare ⟳ quel nuovo lavoro.”

I am still undecided about whether to accept that new job.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

indeclinabili indecorosa indecorose indecorosi indecoroso indeducibili

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free